Руководство по оформлению диссертаций Гарвардского университета (2026)

Руководство по оформлению диссертаций Гарвардского университета

Написание диссертации в Гарвардском университете — важное академическое достижение, и правильное оформление является необходимым условием для принятия вашей работы. Это подробное руководство охватывает все требования к форматированию, которые необходимо соблюдать при подготовке диссертации для подачи в Гарвардскую аспирантуру.

Настройка страницы и поля

Гарвардский университет предъявляет строгие требования к форматированию для обеспечения единообразия всех диссертаций. Ваша работа должна быть оформлена на стандартной бумаге формата letter (8,5 × 11 дюймов).

Все поля должны быть не менее 1 дюйма (2,54 см) со всех четырёх сторон: слева, справа, сверху и снизу. Левое поле должно учитывать переплёт, если требуется печатный экземпляр. Текст должен быть выровнен по левому краю с неровным правым краем. Избегайте выравнивания по ширине, так как это может привести к неравномерным пробелам между словами.

Межстрочный интервал должен быть двойным по всему основному тексту диссертации, включая цитаты, сноски и концевые примечания. Блочные цитаты (цитаты более 40 слов в стиле Чикаго или более трёх строк в других форматах) также должны быть с двойным межстрочным интервалом. Одинарный интервал допустим для сносок, концевых примечаний и списка литературы, хотя некоторые факультеты предпочитают двойной интервал по всему тексту.

Требования к шрифтам

Гарвард требует чёткие, легко читаемые шрифты, подходящие для академического письма. Разрешённые шрифты:

Шрифты с засечками (рекомендуются для удобочитаемости): Times New Roman, Garamond или Cambria размером 12 пунктов.

Шрифты без засечек (только с одобрения научного руководителя): Arial или Helvetica размером 12 пунктов.

Используйте один и тот же шрифт по всему тексту, кроме случаев выделения. Размер шрифта должен быть 12 пунктов для основного текста. Для сносок и концевых примечаний допускается меньший размер — 10 или 11 пунктов, но он должен быть одинаковым по всему документу.

Не используйте цветной текст, если это не абсолютно необходимо для наглядности (например, на картах или диаграммах). Избегайте декоративных, рукописных или необычных шрифтов.

Титульный лист

Титульный лист — первая страница вашей диссертации, она не нумеруется. Включите следующую информацию в указанном порядке:

1. Название диссертации (по центру, с заглавными буквами в стиле заголовка)
2. Диссертация, представленная факультету Гарвардской аспирантуры искусств и наук (по центру, с обычным регистром)
3. Ваше полное имя (по центру)
4. В частичное выполнение требований для получения степени магистра искусств/доктора философии (по центру, с обычным регистром)
5. Гарвардский университет (по центру)
6. Месяц и год подачи (по центру)

Оставьте достаточное количество пустого пространства между разделами. Название должно быть выделено полужирным шрифтом и выполнено тем же шрифтом, что и остальной текст. Все элементы должны быть выровнены по центру страницы. Если название занимает более одной строки, используйте одинарный межстрочный интервал между строками названия, сохраняя двойной интервал для остальной части страницы.

Аннотация или резюме

Аннотация должна быть кратким изложением вашей диссертации, обычно от 150 до 350 слов для магистерской работы и от 200 до 500 слов для докторской диссертации. Начинайте аннотацию с новой страницы, заголовок “Аннотация” должен быть по центру и выделен полужирным шрифтом.

Аннотация должна быть с двойным межстрочным интервалом и содержать краткое описание исследовательского вопроса, методологии, основных результатов и выводов. Некоторые программы Гарварда предпочитают структурированную аннотацию с подзаголовками, такими как Цель, Методы, Результаты и Выводы. Проверьте требования вашей программы.

Нумеруйте страницу с аннотацией строчными римскими цифрами (i, ii, iii и т.д.). Это часть вводных материалов и должно быть включено в оглавление.

Оглавление

Оглавление должно содержать список всех основных разделов и глав диссертации с соответствующими номерами страниц. Начинайте с новой страницы, заголовок “Оглавление” должен быть по центру и выделен полужирным шрифтом.

Перечислите все главы и основные разделы с номерами страниц, выровненными по правому краю. Используйте точечные лидеры (многоточия) для соединения заголовков с номерами страниц. Включите аннотацию, введение, главы основного текста, заключение, библиографию и приложения.

Оформляйте оглавление тем же шрифтом и размером, что и основной текст (12 пунктов Times New Roman или одобренный альтернативный шрифт). Используйте функцию автоматического создания оглавления в вашем текстовом редакторе для точности и удобства обновления.

Страница оглавления также должна нумероваться строчными римскими цифрами и включаться в подсчёт страниц оглавления.

Заголовки глав и структура разделов

Организуйте диссертацию в чёткие, логичные разделы с использованием последовательной иерархии заголовков.

Заголовки глав (уровень 1): используйте полужирный шрифт 12 пунктов, выравнивание по левому краю или по центру в зависимости от предпочтений. Номера глав могут быть включены (например, “Глава 1: Введение”) или главы могут иметь только название без номера (например, “Введение”).

Заголовки разделов (уровень 2): полужирный шрифт 12 пунктов, выравнивание по левому краю.

Заголовки подразделов (уровень 3): полужирный и курсивный шрифт 12 пунктов, выравнивание по левому краю, либо обычный шрифт с выделением полужирным.

Обеспечьте наличие хотя бы одной строки основного текста после каждого заголовка перед началом нового раздела. Не размещайте заголовки внизу страницы, если за ними не следует текст.

Нумерация страниц

Правила нумерации страниц различаются для вводных материалов и основного текста.

Вводные страницы (от титульного листа до введения) нумеруются строчными римскими цифрами (i, ii, iii, iv и т.д.). Титульный лист не нумеруется, поэтому нумерация начинается с аннотации или предисловия как страницы (i) или (ii).

Основной текст и заключительные материалы нумеруются арабскими цифрами (1, 2, 3 и т.д.), начиная с первой страницы первой главы или введения, если главы не используются.

Номера страниц должны располагаться в верхнем правом углу каждой страницы или по центру внизу, если вы предпочитаете, но используйте один стиль по всему документу. Расположите номера страниц на расстоянии 1 дюйма от верхнего или нижнего края страницы.

Формат цитирования и ссылок

Гарвард принимает несколько стилей цитирования в зависимости от области исследования и предпочтений научного руководителя:

Chicago Manual of Style (заметки и библиография): часто используется в гуманитарных науках. Этот стиль предполагает использование сносок или концевых примечаний с соответствующей библиографией.

Harvard Referencing: использует автор-дата в скобках (Автор Год) с перечнем литературы в конце.

APA Style: подходит для социальных наук и психологии. Использует автор-дата с разделом «Список литературы».

Другие дисциплинарные стили: некоторые области используют MLA (литература), IEEE (инженерия) или другие специализированные форматы. Уточните у научного руководителя.

Какой бы стиль вы ни выбрали, используйте его последовательно по всему тексту. Включите полный библиографический список или список литературы в конце, оформленный согласно выбранному стилю.

Иллюстрации и таблицы

Все рисунки, графики, диаграммы и таблицы должны быть чёткими и правильно подписанными.

Иллюстрации: указывайте номер рисунка (например, “Рисунок 1:”), заголовок и источник под рисунком. Формат подписи: “Рисунок 1: Описание рисунка.” Ссылки на рисунки должны появляться в тексте до их размещения.

Таблицы: указывайте номер и заголовок таблицы над ней (например, “Таблица 1: Заголовок”). Информацию об источнике и примечания размещайте под таблицей.

Нумеруйте рисунки и таблицы последовательно по всему тексту (Рисунок 1, Рисунок 2 и т.д.; Таблица 1, Таблица 2 и т.д.) или отдельно в каждой главе, если диссертация структурирована по главам (Рисунок 1.1, Рисунок 1.2 и т.д.).

Убедитесь, что все иллюстрации и таблицы помещаются в поля и хорошо читаемы. Цветные изображения допустимы, но они должны оставаться понятными при чёрно-белой печати, так как некоторые цифровые архивы отображают изображения в градациях серого.

Если у вас более пяти рисунков или таблиц, включите списки рисунков и таблиц во вводные материалы.

Библиография и список литературы

Ваша библиография или список литературы должны быть организованы в соответствии с выбранным стилем цитирования. Они должны включать все источники, цитируемые в диссертации, и располагаться после заключения или последней главы.

Начинайте библиографию с новой страницы.

Дополнительные материалы

• Microsoft Support Word — Официальная справка Microsoft по Word поможет правильно настроить поля, интервалы, стили, нумерацию страниц и другие параметры оформления диссертации.
• Microsoft Learn Office — Подробные материалы по инструментам Microsoft 365 полезны для автоматизации форматирования, работы с шаблонами и подготовки академических документов.
• Harvard Writing Center — Ресурс Гарварда с рекомендациями по академическому письму, структуре работ и правилам ясного изложения, что важно для диссертаций и тезисов.
• Purdue OWL — Один из самых авторитетных справочников по академическому письму и цитированию, полезный для корректного оформления ссылок и списка литературы.
• APA Style — Официальные правила APA помогают разобраться с цитированием и оформлением источников, если в диссертации используется этот стиль.