Как цитировать главу книги в формате MLA

Прямой ответ

Чтобы процитировать главу книги в формате MLA, используйте следующую структуру: Автор главы. “Название главы.” Название книги, под редакцией Имя редактора, Издательство, Год, стр. диапазон страниц. Укажите имя автора главы, название главы в кавычках, название книги курсивом, имя редактора, издательство, год и номера страниц, на которых расположена глава.

Полный формат цитирования главы книги в MLA

Главы книги — это отдельные разделы в более крупных произведениях, часто встречающиеся в сборниках с разными авторами, где каждый пишет свою главу. Цитирование главы требует информации, аналогичной цитированию всей книги, но с дополнительной конкретизацией, какую именно главу вы цитируете и на каких страницах она находится.

Основная структура цитирования главы книги

Автор главы. “Название главы.” Название книги, под редакцией Имя редактора, Издательство, Год, стр. страница-страница.

Подробное описание элементов

Автор главы: Укажите автора, написавшего главу (не редактора книги), фамилия сначала.

Пример: Smith, John.

Название главы: Поместите название главы в кавычки. Заглавными буквами пишите все значимые слова.

Пример: “The Evolution of Modern Poetry”

Название книги: Полное название книги курсивом. Это сборник, в котором содержится глава.

Пример: Anthology of Twentieth-Century Literature

Имя(на) редактора(ов): Укажите редактора(ов) книги с предлогом “под редакцией”.

Пример: под редакцией Patricia Johnson и David Chen

Издательство: Укажите полное название издательства.

Пример: Oxford University Press

Год издания: Год публикации книги.

Пример: 2023

Номера страниц: Укажите диапазон страниц, на которых находится глава, с префиксом “стр.”.

Пример: стр. 234-267

Пошаговый процесс цитирования

Шаг 1: Определите тип источника и соберите информацию

Убедитесь, что вы цитируете главу из сборника с редакторами, а не целую книгу. Соберите следующие данные:

• Полное имя автора главы
• Полное название главы
• Полное название книги
• Имя(на) редактора(ов)
• Издательство
• Год издания
• Номера страниц: первая и последняя страница главы

Шаг 2: Отформатируйте имя автора главы

Напишите фамилию автора главы сначала, затем запятая, пробел и имя. Это автор главы, а не редактор книги.

Один автор: Smith, John. Два автора: Smith, John, и Mary Johnson. Три и более авторов: Smith, John, и др.

Шаг 3: Добавьте название главы

Напишите название главы в кавычках с заглавными буквами у всех значимых слов. Закончите точкой внутри закрывающей кавычки.

Пример: “Modern Literature and Digital Culture.”

Шаг 4: Вставьте информацию о книге

Добавьте название книги курсивом, затем “под редакцией” и имя редактора.

Пример: The Modern Anthology, под редакцией Patricia Johnson,

Шаг 5: Завершите информацией об издательстве

Добавьте название издательства, год и диапазон страниц, закончите точкой.

Пример: Oxford University Press, 2023, стр. 145-178.

Полные примеры для разных типов глав

Глава одного автора в сборнике с редактором

Garcia, Miguel. “Environmental Philosophy in the Modern Era.” The Environmental Turn: New Perspectives on Nature and Culture, под редакцией Sarah Anderson, Yale University Press, 2023, стр. 234-267.

Глава, написанная несколькими авторами

Johnson, Patricia, и David Chen. “Digital Humanities and Literary Analysis.” Contemporary Literary Criticism, под редакцией Robert Williams, Cambridge University Press, 2023, стр. 89-114.

Глава в сборнике с несколькими редакторами

Martinez, Carlos. “The Politics of Representation.” Cultural Studies in the Twenty-First Century, под редакцией Jennifer Lee и Marcus Thompson, University of Chicago Press, 2022, стр. 156-189.

Глава в книге одного автора (конкретное цитирование главы)

Smith, John. “The Industrial Revolution.” The History of Modern Civilization. Oxford University Press, 2021, стр. 234-267.

Переведённая глава в сборнике с редактором

Müller, Hans. “German Literature and Philosophy.” Modern European Thought, под редакцией Patricia Anderson, перевод Robert Davis, Columbia University Press, 2023, стр. 167-195.

Глава с предисловием или введением

Williams, Jennifer. “Postmodern Narrative Techniques.” The Contemporary Novel, под редакцией David Foster, с введением James McCarthy, Princeton University Press, 2023, стр. 45-78.

Глава в сборнике с корпоративным автором

American Psychological Association. “Clinical Assessment and Diagnosis.” Handbook of Psychological Assessment, под редакцией Sarah Williams, American Psychological Association, 2020, стр. 123-156.

Внутритекстовые цитаты MLA для глав книг

При цитировании главы книги в тексте используйте формат автор-страница. Внутритекстовая ссылка должна указывать автора главы, а не редактора.

Общий формат: (Автор главы Страница)

С номером страницы: (Garcia 245)

Без конкретной страницы: (Garcia)

Прямая цитата: Согласно последним исследованиям, “экологическое сознание формирует современную литературу” (Garcia 250).

Парафраз: Современный литературный анализ всё чаще использует цифровые методы (Johnson и Chen 102).

Несколько страниц: При цитировании информации с нескольких страниц укажите все номера: (Garcia 245-247).

Цитирование всей главы: Если вы ссылаетесь на главу целиком без указания страниц, цитируйте только автора: (Garcia)

Вариации цитирования для специальных типов глав

Глава в многотомном издании

Thompson, David. “Industrial Development in England.” The History of Western Civilization, т. 3, под редакцией Patricia Anderson, Oxford University Press, 2021, стр. 234-267.

Глава в переработанном или новом издании

Smith, Robert. “The Rise of Modern Philosophy.” Introduction to Western Thought, 3-е изд., под редакцией Jennifer Williams, Cambridge University Press, 2023, стр. 156-189.

Глава в онлайн-сборнике с редактором

Anderson, Patricia. “Climate Change and Environmental Ethics.” The Ethics of Sustainability, под редакцией Robert Chen, Columbia University Press, 2023, стр. 234-251. ProQuest Ebook Central, https://ebookcentral.proquest.com/lib/example.

Глава, ранее опубликованная в другом источнике

Davis, Robert. “The Evolution of Literary Theory.” The Routledge Handbook of Literary Theory, под редакцией Susan Green, Routledge, 2023, стр. 45-68. Первоначально опубликовано как “Literary Theory in the Modern Era,” Journal of Literary Criticism, т. 45, № 2, 2021.

Глава, переведённая на английский

Schiller, Friedrich. “On Aesthetic Education.” The German Enlightenment: Philosophy and Culture, под редакцией Hans Mueller, перевод Patricia Davis, Oxford University Press, 2023, стр. 289-327.

Отличия связанных типов цитирования

Понимание того, что вы цитируете, помогает правильно оформить ссылку:

• Глава книги: отдельный раздел из сборника с редакторами
• Вся книга: цитирование полного произведения (не отдельной главы)
• Статья в журнале: рецензируемая статья в журнале, используется другой формат
• Антология: сборник литературных произведений (используйте формат главы книги)
• Эссе в сборнике: отдельное эссе в большом произведении (следует формату главы книги)

Распространённые ошибки при цитировании глав книг

Цитирование редактора вместо автора главы: всегда используйте имя автора главы для внутритекстовых ссылок, а не редактора, если только не цитируете предисловие или заметки редактора.

Отсутствие диапазона страниц: номера страниц обязательны для глав книги. Никогда не пропускайте раздел с “стр. страница-страница”.

Неправильное оформление названий: названия глав берутся в кавычки; названия книг — курсивом. Не меняйте местами.

Неполная информация о редакторе: всегда указывайте имя редактора с “под редакцией”. Не пропускайте этот элемент.

Неверный год издания: используйте год издания сборника, а не первоначальную дату публикации главы.

Дополнительные материалы

• MLA Style Center — Официальный источник MLA с актуальными правилами цитирования глав книг, сборников под редакцией и других книжных источников.
• Purdue OWL — Подробные учебные материалы по MLA, включая примеры оформления цитат для глав, разделов и книг с редакторами.
• Chicago Manual of Style Online — Полезен для сравнения подходов к оформлению книжных ссылок и понимания различий между стилями цитирования.
• UNC Writing Center — Практические рекомендации по академическому письму и оформлению источников, помогающие избежать типичных ошибок в MLA.