Как цитировать книгу в формате MLA

Прямой ответ

Чтобы процитировать книгу в формате MLA, используйте следующую структуру: Автор. Название книги. Издательство, Год. Укажите имя автора, полный заголовок книги курсивом, название издательства и год издания. Для книг с редакторами добавьте имя редактора после названия. Для онлайн-книг в конце добавьте URL или DOI.

Полный формат цитирования книги в MLA

Книги являются основными источниками в академических исследованиях, и правильное цитирование крайне важно. Формат MLA для книг прост и последовательный, легко адаптируется к вариациям, таким как несколько авторов, редакторы или онлайн-доступ.

Основная структура цитирования книги

Автор. Название книги. Издательство, Год.

Подробное описание элементов

Автор: Укажите фамилию автора первой, затем запятую и имя. Включайте инициалы, если они указаны в источнике.

Пример: Smith, John.

Название: Укажите полный заголовок книги курсивом. Заглавными буквами пишите все значимые слова, включая первое слово, подзаголовок (если есть) и все важные слова. Не пишите с заглавной артикли (a, an, the), предлоги и сочинительные союзы, если они не стоят в начале.

Пример: The History of Modern Literature

Издательство: Укажите название издательства так, как оно указано в информации об авторских правах, обычно на обороте титульного листа.

Пример: Oxford University Press.

Год издания: Укажите год публикации книги. Для нескольких изданий используйте последнее, если задание не требует иного.

Пример: 2023.

URL (по желанию): Для электронных или онлайн-книг добавьте URL в конце. Для печатных книг URL не требуется.

Пример: https://www.google.com/books/id=example

Пошаговый процесс цитирования

Шаг 1: Соберите основную информацию о книге

Перед созданием цитаты соберите следующие данные из книги:

• Полное имя автора(ов), как указано на титульном листе
• Полное название книги с титульного листа
• Название издательства (обычно на странице с авторскими правами)
• Год издания (оригинальная дата публикации)
• Номер издания, если это не первое издание
• URL (если книга была получена онлайн)

Шаг 2: Отформатируйте имя автора

Напишите фамилию автора первой, затем запятую, пробел и имя. Включайте инициалы, если они есть.

Один автор: Smith, John. Два автора: Smith, John, and Mary Johnson. Три и более автора: Smith, John, et al.

Шаг 3: Создайте название книги

Напечатайте название книги курсивом. Используйте заглавные буквы для всех значимых слов. Если в названии есть подзаголовок (отделённый двоеточием), также с заглавной буквы пишется первое слово подзаголовка.

Пример: The Modern World: Culture and Change in the Twenty-First Century

Шаг 4: Добавьте издательство и год

Укажите полное название издательства (или сокращённое, если очень длинное), затем запятую и год издания, после чего точку.

Пример: Cambridge University Press, 2022.

Шаг 5: Добавьте URL для онлайн-книг

Если вы получили книгу онлайн, добавьте URL в конце цитаты.

Пример: https://www.google.com/books/id=example123456

Полные примеры для разных типов книг

Один автор, печатная книга

Smith, John. The Theory of Modern Literature. Oxford University Press, 2021.

Два автора

Johnson, Mary, and Robert Davis. Contemporary Philosophy and Ethics. Cambridge University Press, 2022.

Три и более автора

Garcia, Miguel, et al. Environmental Science in the Modern Era. MIT Press, 2023.

Редактированная книга

Chen, Patricia, editor. The Anthology of Modern Poetry. Yale University Press, 2023.

Книга с автором и редактором

Shakespeare, William. Hamlet. Edited by Harold Bloom, Penguin Classics, 2003.

Переведённая книга

Müller, Hans. German Philosophy and Society. Translated by Patricia Smith, Columbia University Press, 2022.

Книга с несколькими редакторами

Anderson, James and Patricia Lee, editors. New Perspectives on Environmental History. University of Chicago Press, 2023.

Электронная книга

Williams, Jennifer. Digital Culture and Modern Society. Routledge, 2023. Google Play Books, https://play.google.com/store/ebooks/details/example.

Книга, доступная онлайн (Google Books)

Thompson, David. The History of Global Economics. Princeton University Press, 2022. Google Books, https://books.google.com/books?id=example.

Внутритекстовые цитаты MLA для книг

При цитировании книги в тексте сразу после цитаты или парафраза ставьте краткую ссылку в скобках. Она должна соответствовать записи в списке использованных источников.

Общий формат: (Автор Страница)

С номером страницы: (Smith 45)

Без номера страницы: (Smith)

Прямая цитата: Согласно последним исследованиям, “современная литература отражает общественные тревоги” (Johnson 78).

Парафраз: Литературный анализ требует внимательного изучения текстовых деталей (Chen 156).

Несколько страниц: При цитировании информации с нескольких страниц укажите все номера: (Smith 45-47).

Вариации цитирования для специальных типов книг

Многотомные издания

При цитировании одного тома многотомного издания:

Smith, John. The History of Western Civilization. Vol. 3, Oxford University Press, 2021.

Новое или переработанное издание

Johnson, Patricia. Modern Literary Theory. 4th ed., Cambridge University Press, 2023.

Книга из серии

MLA допускает указание информации о серии, если это важно для исследования:

Williams, David. The Poetry of the Industrial Revolution. Edited by Sarah Green, Cambridge University Press, 2022. Nineteenth-Century Literature series.

Переизданная книга

При цитировании классического произведения, переизданного позже:

Austen, Jane. Pride and Prejudice. 1813. Edited by Vivien Jones, Penguin Classics, 2003.

Книга с корпоративным автором

American Psychological Association. Publication Manual of the American Psychological Association. 7th ed., American Psychological Association, 2020.

Книга без автора

Если у книги нет указанного автора, начинайте цитату с названия:

The Chicago Manual of Style. 17th ed., University of Chicago Press, 2017.

Иллюстрированная книга или книга с иллюстрациями

Blake, William. Songs of Innocence and Experience. Illustrated by William Blake, Oxford University Press, 2008.

Распространённые ошибки при цитировании книг

Неполное название издательства: Всегда указывайте полное название издательства. Например, “Penguin” должно быть “Penguin Classics” или “Penguin Press” в зависимости от импринта.

Неправильное использование заглавных букв: Используйте заглавные буквы для всех значимых слов в названии книги. Важно соблюдать единообразие.

Отсутствие года издания: Год публикации — обязательная информация. Всегда указывайте его, даже если книга очень старая.

Неправильный формат для нескольких авторов: Для двух авторов используйте “and”. Для трёх и более — имя первого автора с “et al.”

Неформатированные названия: Названия книг должны быть курсивом, а не подчёркнуты или взяты в кавычки.

URL для печатных книг: Не добавляйте URL для печатных книг. URL нужен только для книг, полученных онлайн.

Сложные случаи цитирования

Предисловие или введение, написанное не автором

Smith, John. Introduction. In The Modern World, by Patricia Johnson, edited by David Chen, Cambridge University Press, 2023, pp. v-xii.

Глава книги с автором, отличным от автора книги (см. отдельное руководство)

Вторичный источник в книге

При цитировании цитаты или информации, найденной в книге, но изначально из другого источника, цитируйте книгу, а не оригинальный источник (хотя указание оригинала полезно).

Книга, полученная через академическую базу данных

Wilson, Elizabeth. The History of Science and Technology. Columbia University Press, 2022. ProQuest Ebook Central, https://ebookcentral.proquest.com/lib/example.

Самиздат

Anderson, Michael. Self-P

Дополнительные материалы

• MLA Style Center — Официальный источник MLA с актуальными правилами 9-го издания и примерами оформления цитат для книг, включая авторов, редакторов и переводчиков.
• Purdue OWL — Подробные объяснения по MLA-цитированию с понятными примерами, которые помогают правильно оформить список литературы для книг.
• Chicago Manual of Style Online — Полезен для сравнения различных систем цитирования и уточнения общих принципов библиографического оформления.
• UNC Writing Center — Предлагает практические рекомендации по академическому письму и ссылкам, включая понятные объяснения основ цитирования.