Как цитировать онлайн-статью в формате MLA

Прямой ответ

Чтобы процитировать онлайн-статью в формате MLA, используйте следующую структуру: Автор. «Название статьи.» Название издания, Издатель, Дата, URL. Включите имя автора, полный заголовок статьи в кавычках, название издания, издателя (если отличается от издания), дату публикации и URL статьи.

Полный формат цитирования онлайн-статьи в MLA

Онлайн-статьи публикуются на различных платформах — новостных сайтах, онлайн-журналах, цифровых изданиях и агрегаторах новостей. Правильное цитирование требует тех же элементов, что и для печатных статей, с добавлением URL для удобства читателя.

Основная структура цитирования онлайн-статьи

Автор. «Название статьи.» Название издания, Издатель, Дата, URL.

Подробное описание элементов

Автор: Имя журналиста или автора, указанное в подзаголовке статьи. Фамилия ставится первой, затем через запятую имя.

Пример: Anderson, Patricia.

Название статьи: Полный заголовок статьи в кавычках с заглавной буквы у всех значимых слов.

Пример: «Climate Change Accelerates Environmental Crisis»

Название издания: Название новостной организации или издания, где опубликована статья.

Пример: The New York Times

Издатель: Компания или организация, выпускающая издание (часто совпадает с названием издания; указывайте, если отличается).

Пример: New York Times Company

Дата публикации: Дата выхода статьи. Формат: День Месяц Год (15 Mar. 2024)

Пример: 15 Mar. 2024

URL: Полный веб-адрес статьи. Включайте https:// для ясности.

Пример: https://www.nytimes.com/article/climate-change-crisis

Пошаговый процесс цитирования

Шаг 1: Соберите основную информацию о статье

Найдите на странице статьи следующие данные:

• Полное имя автора из подзаголовка
• Полный заголовок статьи
• Название издания или новостной организации
• Издатель (часто совпадает с изданием)
• Дата публикации (иногда отмечена как “published”, “updated” или “posted”)
• Полный URL статьи из браузера

Шаг 2: Отформатируйте имя автора

Запишите фамилию автора первой, затем через запятую и пробел имя. Если есть, добавьте инициалы.

Один автор: Anderson, Patricia. Два автора: Anderson, Patricia, and David Chen. Три и более авторов: Anderson, Patricia, et al. Несколько авторов (все перечислены): Anderson, Patricia, David Chen, and Robert Lee.

Шаг 3: Добавьте название статьи

Напишите полный заголовок статьи в кавычках. Используйте заглавные буквы у всех значимых слов. Точка ставится внутри закрывающей кавычки.

Пример: «The Hidden Costs of Fast Fashion.»

Шаг 4: Вставьте информацию об издании

Укажите название издания, издателя (если отличается) и дату публикации.

Пример: CNN International, Turner Broadcasting System, 12 Mar. 2024,

Шаг 5: Завершите URL

Добавьте полный URL статьи, заканчивая точкой.

Пример: https://www.cnn.com/world/fast-fashion-environmental.

Полные примеры для разных типов статей

Статья на новостном сайте (один автор)

Williams, Jennifer. “Breakthrough Discovery in Medical Research.” CNN Health, Turner Broadcasting System, 14 Mar. 2024, https://www.cnn.com/health/medical-breakthrough.

Онлайн-журнал (несколько авторов)

Garcia, Miguel, and Sarah Thompson. “The Future of Remote Work.” Forbes, Forbes Media, 10 Mar. 2024, https://www.forbes.com/sites/remote-work-future.

Новостная статья без автора

“Global Climate Summit Reaches Historic Agreement.” BBC News, BBC, 12 Mar. 2024, https://www.bbc.com/news/climate-summit-agreement.

Статья с агрегатора новостей с указанием оригинального источника

Chen, Robert. “Artificial Intelligence Reshapes Education.” Medium, 15 Mar. 2024, https://medium.com/@robertchen/ai-education.

Онлайн-статья с обновленной датой

Martinez, Carlos. “Understanding Cryptocurrency.” The Verge, Vox Media, originally published 2022, updated Mar. 2024, https://www.theverge.com/crypto-guide.

Статья с сайта издания

Johnson, David. “Tech Giants Face New Regulations.” The Wall Street Journal, News Corp, 13 Mar. 2024, https://www.wsj.com/articles/tech-regulation.

Онлайн-научная статья

Foster, Jennifer. “Quantum Computing Advances Reported.” Nature Communications, Nature, 11 Mar. 2024, https://www.nature.com/articles/quantum-computing-2024.

Внутритекстовые ссылки MLA для онлайн-статей

При цитировании онлайн-статей в тексте используйте формат автор-страница. Большинство онлайн-статей не имеют номеров страниц, поэтому обычно указывается только имя автора.

С автором: (Williams)

Без автора (с использованием названия статьи): (“Breakthrough Discovery in Medical Research”)

С номером страницы (редко для онлайн-статей): (Williams 5)

Прямая цитата: Недавние медицинские открытия показывают, что «ранняя диагностика значительно улучшает результаты лечения» (Williams).

Парафраз: Новые правила направлены на повышение ответственности технологических компаний, работающих по всему миру (Martinez).

Несколько авторов: (Garcia and Thompson)

Несколько авторов (три и более): (Garcia et al.)

Цитирование всей статьи: Если вы ссылаетесь на статью в целом, без конкретных данных, указывайте только автора или название: (Williams)

Вариации цитирования для специальных типов статей

Статья в цифровом издании

Anderson, Jennifer. “The Rise of Digital Publishing.” Digital Media Today, 15 Mar. 2024, https://www.digitalmediatoday.com/articles/digital-publishing.

Статья из мобильного приложения новостной организации

Thompson, Robert. “Latest Market Trends.” Bloomberg, Bloomberg Media, 14 Mar. 2024, https://www.bloomberg.com/news/articles/market-trends.

Мнение или колонка

Smith, David. “The Future of Education Policy.” The Atlantic, Atlantic Media, 12 Mar. 2024, https://www.theatlantic.com/ideas/education-policy.

Статья, переведённая с другого языка

Müller, Hans. “Modern German Literature.” Translated by Patricia Davis, International Literary Review, 10 Mar. 2024, https://www.intliteraryreview.com/german-literature.

Спонсируемый или брендированный контент

Anderson, Patricia. “How to Invest in Renewable Energy.” Forbes, sponsored by SunPower, 8 Mar. 2024, https://www.forbes.com/sites/sunpower/renewable-energy.

Статья с видео или мультимедийным контентом

Chen, Laura. “Climate Crisis Explained Visually.” The Guardian, Guardian News, 15 Mar. 2024, https://www.theguardian.com/climate-visual.

Отличия онлайн-статей от других типов источников

Разные форматы публикаций требуют разных подходов к цитированию:

• Онлайн-статья: Авторская статья на сайте новостей или издания с конкретной датой публикации
• Веб-сайт: Общие страницы организации без конкретной статьи
• Журнальная статья онлайн: Рецензируемые статьи в академических журналах (используется формат журнальной статьи)
• Блог-пост: Записи личных или организационных блогов (иногда используется формат статьи, иногда веб-сайта)
• Новостное агентство: Краткие сообщения от AP, Reuters и др. (следует формат статьи с указанием агентства как издателя)

Частые ошибки при цитировании онлайн-статей

Отсутствие информации об авторе: Если автор указан, обязательно включайте его. Если автора нет — начинайте с названия статьи.

Неполные заголовки статей: Используйте полный заголовок, как он указан в статье, без сокращений.

Неправильное название издания: Используйте официальное название издания, как в шапке или на сайте, без сокращений.

Отсутствие URL: Цитаты онлайн-статей должны содержать URL. Без него читатели не смогут найти источник.

Неправильный формат даты: Используйте формат: День Месяц Год (15 Mar. 2024), а не 3/15/2024 или March 15, 2024.

Название статьи в кавычках: Всегда берите заголовок статьи в кавычки, а не курсив.

Дополнительные материалы

• MLA Style Center — Официальный источник MLA с актуальными правилами 9-го издания, примерами и пояснениями именно для цитирования онлайн-статей и веб-источников.
• Purdue OWL — Подробный справочник по MLA с понятными примерами оформления цитат, в том числе для цифровых и интернет-публикаций.
• UNC Writing Center — Полезные практические материалы по академическому письму и оформлению ссылок, которые помогают разобраться с нюансами MLA.
• Chicago Manual of Style Online — Нужен для сравнения подходов к цитированию и понимания различий между MLA и другими стилями, если требуется проверка формата.