Как цитировать дело Верховного суда в формате Bluebook

Понимание цитирования дел Верховного суда в формате Bluebook

Дела Верховного суда устанавливают прецеденты конституционного права и формируют правовую интерпретацию во всех юрисдикциях. Формат Bluebook предусматривает конкретные правила цитирования решений Верховного суда, которые помогают читателям найти авторитетные правовые источники. Правильное цитирование дел является основой юридического письма и исследований.

Основной формат цитирования дел Верховного суда

Стандартный формат Bluebook для дел Верховного суда: Название дела, Том U.S. Страница (Год).

Укажите название дела курсивом, номер тома издания, сокращение U.S. Reporter, номер страницы, с которой начинается дело, и год решения в скобках.

Пример цитирования дела Верховного суда

Стандартное цитирование дела Верховного суда:

Roe v. Wade, 410 U.S. 113 (1973).

Название дела выделено курсивом, «410 U.S.» означает том 410 издания U.S. Reporter, «113» — номер страницы, а «1973» — год вынесения решения.

Цитирование конкретной страницы в деле

При указании конкретной страницы в решении:

Roe v. Wade, 410 U.S. 113, 154 (1973).

Первый номер страницы показывает начало дела, второй — страницу с конкретным цитируемым материалом.

Несколько названий дел (объединённые дела)

При объединении дел:

Marbury v. Madison, 5 U.S. (1 Cranch) 137 (1803).

Для ранних дел Верховного суда в скобках перед ссылкой на U.S. Reporter указывается оригинальное издание (Cranch).

Дело с несколькими мнениями

Если есть мнение большинства, согласие или особое мнение:

United States v. Windsor, 570 U.S. 744 (2013) (Kennedy, J., concurring).

При цитировании согласия или особого мнения указывайте имя судьи и тип мнения в скобках.

Внутритекстовые ссылки на дела Верховного суда

В юридических текстах по формату Bluebook ссылки на дела размещаются в сносках:

Roe v. Wade, 410 U.S. 113 (1973).

Для повторных ссылок на то же дело используйте сокращённую форму:

Roe, 410 U.S. 113.

Дела Верховного суда с дополнительными ссылками на издания

Чтобы добавить ссылки на другие издания:

Brown v. Board of Education, 347 U.S. 483, 74 S. Ct. 686 (1954).

Ссылка на Supreme Court Reporter (S. Ct.) необязательна, но может быть включена для дополнительного ориентирования.

Примеры различных дел Верховного суда

Дело по конституционному праву

McCulloch v. Maryland, 17 U.S. (4 Wheat.) 316 (1819).

Дело по гражданским правам

Loving v. Virginia, 388 U.S. 1 (1967).

Дело по Первой поправке

New York Times Co. v. Sullivan, 376 U.S. 254 (1964).

Дело по торговой оговорке

Wickard v. Filburn, 317 U.S. 111 (1942).

Недавние решения Верховного суда

Цитаты на последние дела оформляются по тому же формату:

Dobbs v. Jackson Women’s Health Organization, 142 S. Ct. 2228 (2022).

Текущие дела Верховного суда публикуются в U.S. Reporter с томами, присваиваемыми в хронологическом порядке.

Использование GenText для цитирования дел Верховного суда

GenText упрощает цитирование дел Верховного суда в формате Bluebook, организуя названия дел, ссылки на издания и годы решений. Инструмент обеспечивает правильное форматирование названий дел и корректные сокращения изданий.

Поиск дел Верховного суда

Где найти официальные решения Верховного суда:

• Официальный сайт Верховного суда (supremecourt.gov)
• Google Scholar (scholar.google.com)
• Юридические базы данных LexisNexis или Westlaw
• U.S. Government Publishing Office (govinfo.gov)
• Бесплатные онлайн-ресурсы (justia.com, uscourts.gov)

Распространённые сокращения изданий

Стандартные сокращения изданий Верховного суда:

• U.S. (United States Reports — официальное издание)
• S. Ct. (Supreme Court Reporter)
• L. Ed. (Lawyers’ Edition)
• Wheat. (Wheaton’s Reports — ранние дела)
• Cranch (Cranch’s Reports — ранние дела)

Частые ошибки при цитировании

• Неправильное форматирование названия дела: Названия дел должны быть полностью курсивом.
• Отсутствие номеров страниц: Всегда указывайте начальную страницу; при цитировании конкретных фрагментов добавляйте соответствующие страницы.
• Неверный том издания: Проверяйте правильный том U.S. Reporter в официальных источниках.
• Несогласованное оформление года: Год должен стоять в скобках в конце цитаты.

Сокращения названий дел

Bluebook допускает сокращённые названия дел при повторных ссылках:

Первое упоминание: Roe v. Wade, 410 U.S. 113 (1973). Сокращённое упоминание: Roe, 410 U.S. 113.

Когда цитировать дела Верховного суда

Цитаты дел Верховного суда необходимы для:

• Анализа конституционного права
• Установления юридических прецедентов
• Толкования законов и конституционных положений
• Обсуждения фундаментальных прав
• Анализа разделения властей и федерализма

Следуя правилам Bluebook для цитирования дел Верховного суда, вы корректно ссылаетесь на решения высшего суда и обеспечиваете точность в юридических исследованиях и письме.

Дополнительные материалы для изучения

• American Bar Association — Предоставляет авторитетные ресурсы по юридическому письму и практике цитирования, относящиеся к делам Верховного суда.
• Cornell Law (Legal Information Institute) — Предлагает обширную юридическую информацию и примеры, поддерживающие понимание цитирования дел Верховного суда.
• Purdue OWL (Online Writing Lab) — Содержит подробные рекомендации по форматам юридического цитирования, включая стиль Bluebook для судебных дел.