Октябрьское предложение: первый месяц GenText Premium бесплатно, затем 19 $ в месяц. До 31 октября.Получить предложение
Для российских студентов→

Когда проблема решена: GenText работает прямо в этом окне Word. Перефразируйте или сократите выделенный текст, напишите черновик по заголовку или найдите научные статьи для цитирования. Есть бесплатный тариф.

Добавить в Word бесплатно →

Как повторять строки заголовков в таблицах Word (пошагово)

By GenText Team 23 декабря 2025 г. Обновлено 19 марта 2026 г. word-tutorial
Поделиться

Быстрый Ответ

В Word повторение строк заголовков таблицы на каждой странице включается через свойства таблицы: выделите строку заголовка, откройте «Макет» → «Повторить строки заголовков» или «Свойства таблицы» → «Строка» → «Повторять как заголовок на каждой странице». Функция работает для таблиц, которые переносятся на 2 и более страниц.

Получилось? GenText добавляет ИИ в ваш Word: перефразировать, сократить, написать черновик и найти статьи для цитирования. Бесплатный тариф →

Введение

Для таблиц, занимающих несколько страниц, повторение строк заголовков сохраняет контекст на каждой новой странице. Функция повторения заголовков в Word автоматически размещает заголовки столбцов в верхней части каждой страницы, где продолжается таблица.

Метод 1: Включение повторения строк заголовков

Простая настройка повторения

  1. Выделите строку(и) заголовка
  2. Перейдите в меню «Таблица»
  3. Выберите «Повторять строки заголовков»
  4. Заголовки теперь будут повторяться на каждой странице, где продолжается таблица

Рекомендации

  1. Оформляйте заголовки выделенно: используйте полужирный шрифт, цвет или заливку для выделения заголовков
  2. Держите строки заголовков краткими: избыточное содержимое заголовков занимает лишнее место на странице
  3. Проверяйте через просмотр печати: убедитесь, что заголовки корректно отображаются при разрывах страниц

Часто задаваемые вопросы

В: Сколько строк можно повторять? О: Выделяйте столько строк, сколько необходимо. Обычно достаточно одной строки, но поддерживается и несколько строк.

Заключение

Повторение заголовков в многостраничных таблицах значительно улучшает читаемость. Этот профессиональный прием помогает читателям лучше понимать структуру данных на протяжении всей таблицы.

Дополнительные материалы

  • Microsoft Support — Word — Официальный ресурс Microsoft с подробными инструкциями и решениями проблем по функциям таблиц Word, включая повторение строк заголовков.
  • Microsoft Learn — Office — Всеобъемлющая документация по приложениям Office с пошаговыми руководствами по форматированию таблиц в Word.
  • Microsoft Office Help — Полезные статьи и уроки по форматированию таблиц и параметрам разметки страниц в Word, включая повторение строк заголовков.

Когда проблема решена: GenText работает прямо в этом окне Word. Перефразируйте или сократите выделенный текст, напишите черновик по заголовку или найдите научные статьи для цитирования. Есть бесплатный тариф.

Добавить в Word бесплатно →

Часто Задаваемые Вопросы

Зачем мне повторять строки заголовков?

Когда таблица занимает несколько страниц, повторение заголовков на каждой странице помогает читателям понимать содержимое столбцов на новых страницах, не прокручивая назад.

Появляются ли повторяющиеся заголовки при печати?

Да. Повторяющиеся заголовки отображаются при печати и в предварительном просмотре, делая многостраничные таблицы более удобными для чтения на бумаге.

Можно ли повторять несколько строк?

Да. Выберите все строки, которые хотите повторять как заголовки, затем включите функцию повтора. Все выбранные строки будут повторяться на каждой странице.

Пишете в Word? Добавьте GenText

Перефразируйте или сократите выделенный текст, набросайте раздел по заголовку или найдите рецензируемые статьи для цитирования, не выходя из документа. Есть бесплатный тариф.

Установить бесплатно →

Октябрьское предложение: первый месяц Premium бесплатно, затем 19 $ в месяц. До 31 октября. Получить бесплатный месяц

Поделиться
word-tutorial tables formatting