Формат и оформление страницы «Список использованных источников» по MLA

Прямой ответ

Страница «Список использованных источников» размещается в конце вашей работы на отдельной странице и содержит все источники, на которые вы ссылались, в алфавитном порядке. Оформите страницу с полями по одному дюйму, двойным межстрочным интервалом, шрифтом размером 12 пунктов и висячим отступом (первая строка выровнена по левому краю, последующие строки с отступом 0,5 дюйма). Заголовок «Works Cited» (Список использованных источников) выровняйте по центру без курсива и кавычек, продолжая нумерацию страниц вашей работы.

Обзор страницы «Список использованных источников»

Страница «Список использованных источников» — это заключительный элемент вашей работы, оформленной по стандартам MLA. Она предоставляет читателям полную информацию о публикациях каждого источника, на который вы ссылались, позволяя им самостоятельно найти и проверить эти источники. Хорошо организованная страница «Список использованных источников» демонстрирует тщательность исследования и умение структурировать информацию.

Физическое оформление страницы «Список использованных источников»

Основные параметры страницы

Поля: по одному дюйму со всех сторон (сверху, снизу, слева, справа)

Шрифт: стандартный шрифт размером 12 пунктов (Times New Roman, Arial, Calibri и др.)

Межстрочный интервал: двойной по всей странице, включая промежутки между записями

Номер страницы: включите в верхний колонтитул фамилию и номер страницы, продолжая нумерацию вашей работы

Заголовок: «Works Cited» (Список использованных источников) по центру, без курсива, кавычек и подчеркивания

Заглавные буквы в заголовке: только первая буква первого слова заголовка «Works Cited» с заглавной

Пример верхнего колонтитула и заголовка

                                          Smith 12

                                     Works Cited

Anderson, Patricia. “Climate Change Policy and Implementation.” Environmental Studies Quarterly, vol. 45, no. 3, 2023, pp. 234-251.

Обратите внимание:

• В правом верхнем углу — ваша фамилия и номер страницы
• Заголовок «Works Cited» расположен по центру на расстоянии одного дюйма от верха
• Между заголовком и первой записью двойной межстрочный интервал
• Записи оформлены с висячим отступом

Правила алфавитного порядка

Правильное алфавитное расположение записей — важный элемент организации страницы «Список использованных источников». Следуйте этим рекомендациям:

Алфавитный порядок по фамилии автора

Расположите записи в алфавитном порядке по фамилии автора, независимо от имени.

Правильный порядок:

Anderson, Patricia. Chen, Robert. Garcia, Maria. Smith, John. Williams, David.

Игнорирование артиклей в названиях

При алфавитном порядке записей без автора, начинающихся с названия, игнорируйте начальные артикли: A, An, The.

Правильный порядок:

“Climate Change Study.” … “Digital Transformation.” … “Environmental Policy.” … “The Future of Technology.” … [под буквой “F”, а не “T”]

Несколько работ одного автора

Если у автора несколько цитируемых работ, сначала укажите фамилию автора один раз, затем расположите его работы в алфавитном порядке по названию.

Формат:

Smith, John. “Climate Change Research.” … ---. “Environmental Policy Analysis.” … ---. “Sustainable Development.” …

Обратите внимание:

• Фамилия автора указывается только в первой записи
• В последующих записях вместо фамилии ставятся три дефиса (---): --- “Environmental Policy Analysis.” …
• Три дефиса полностью заменяют имя автора
• Работы расположены в алфавитном порядке по названию, а не по дате публикации

Алфавитный порядок для корпоративных авторов

Корпоративных авторов (организации) рассматривайте так же, как фамилии авторов.

Правильный порядок:

American Psychological Association. “Ethical Guidelines.” … Environmental Protection Agency. “Climate Standards.” … United Nations. “Sustainable Development Goals.” …

Специальные символы и пунктуация

Обрабатывайте специальные символы как буквы. Например, St. стоит перед Sm., и т.д. — перед другими словами.

Правильный порядок:

St. Claire, Jennifer. Smithson, Patricia. United States Department of Justice.

Висячий отступ

Все строки записи, кроме первой, должны иметь отступ 0,5 дюйма от левого поля. Это создает эффект висячего отступа.

Пример висячего отступа

Anderson, Patricia. “The Future of Digital Culture.” →→→→→→→→→→→ Journal of Digital Studies, vol. 28, no. 4, 2023, pp. 156-178.

Первая строка (“Anderson, Patricia…”) начинается у левого поля. Вторая строка сдвинута вправо на 0,5 дюйма.

Настройка висячего отступа в текстовых редакторах

Microsoft Word:

1. Выделите все записи «Список использованных источников»
2. Перейдите в Формат > Абзац
3. В разделе Особые отступы выберите “Висячий”
4. Установите величину отступа 0,5”

Google Docs:

1. Выделите все записи
2. Перейдите в Формат > Отступы > Особые отступы
3. Выберите “Висячий” и установите 0,5”

Mac Pages:

1. Выделите записи
2. Перейдите в Формат > Междустрочный интервал
3. Настройте параметры отступа

Организация записей в «Списке использованных источников»

Структура одной записи

Каждая запись содержит обязательные элементы в определённом порядке:

Автор. “Название источника.” Название контейнера, соавторы, версия, номер, издатель, дата, местоположение.

Пример нескольких записей

Anderson, Patricia. “Climate Change and Agricultural Impact.” Environmental Quarterly, vol. 45, no. 3, 2023, pp. 234-251.

Chen, Robert. Digital Culture and Modern Society. Oxford University Press, 2023.

Garcia, Maria. “Sustainable Development Goals.” United Nations, 2024, https://www.un.org/sustainable-development.

Правила межстрочного интервала и пунктуации

Двойной межстрочный интервал

Двойной межстрочный интервал должен быть между всеми записями и между заголовком и первой записью.

Правильно: пустая строка между записями (двойной интервал отображается как пустая строка)

Неправильно: одинарный межстрочный интервал между записями

Пунктуация в конце записей

Каждая запись в «Списке использованных источников» заканчивается точкой.

Anderson, Patricia. “Article Title.” Journal Name, 2023. ↑ Точка в конце записи

Пунктуация внутри записей

Используйте точки для разделения основных элементов:

Автор. “Название.” Контейнер, Дата. ↑↑↑↑ Точки разделяют основные части

Типичные проблемы организации «Списка использованных источников»

Проблема: записи не в алфавитном порядке

Неправильно:

Smith, John. Anderson, Patricia. Garcia, Maria.

Правильно:

Anderson, Patricia. Garcia, Maria. Smith, John.

Проблема: несогласованный висячий отступ

Неправильно:

Anderson, Patricia. “Article Title.” Journal, 2023. Chen, Robert. “Another Article.” Magazine, 2023.

Правильно:

Anderson, Patricia. “Article Title.” Journal, 2023. Chen, Robert. “Another Article.” Magazine, 2023.

Проблема: заголовок не по центру

Неправильно:

Works Cited [выровнен по левому краю] Anderson, Patricia…

Правильно:

                      Works Cited         [по центру]

Anderson, Patricia…

Проблема: несоответствие межстрочного интервала

Неправильно: смешение одинарного и двойного межстрочного интервала между записями

Правильно: последовательный двойной межстрочный интервал по всей странице

Аннотированная библиография

В некоторых заданиях преподаватели требуют аннотированную библиографию с краткими описаниями источников. Формат такой же, как у «Списка использованных источников», но добавляются аннотации:

Anderson, Patricia. “Climate Change and Agricultural Impact.” Environmental Quarterly, vol. 45, no. 3, 2023, pp. 234-251. Эта рецензируемая статья исследует взаимосвязь между изменением климата и сельскохозяйственной продуктивностью в развивающихся странах, представляя данные по пятидесяти странам за двадцатилетний период. Статья особенно полезна для понимания региональных различий воздействия климата.

Chen, Robert. Digital Culture and Modern Society. Oxford University Press, 2023. Чен предлагает всесторонний анализ того, как цифровые технологии трансформировали современную культуру и социальные структуры. Книга охватывает несколько дисциплин и предлагает междисциплинарные взгляды на цифровую трансформацию.

Аннотации располагаются под каждой записью и имеют отступ, сохраняющий формат висячего отступа.

Редактирование и финализация страницы «Список использованных источников»

Контрольный список качества

Перед окончательной сдачей страницы «Список использованных источников» убедитесь, что:

• Все источники, на которые есть ссылки в работе, включены в «Список использованных источников»
• Нет лишних источников, не цитируемых в работе
• Все записи расположены строго в алфавитном порядке
• Все записи оформлены с правильным висячим отступом
• Все записи корректно оформлены и пунктуация соблюдена

Дополнительные материалы

• MLA Style Center — Официальный источник MLA с актуальными правилами оформления страницы «Список использованных источников», включая алфавитный порядок, отступы и пунктуацию по MLA 9.
• Purdue OWL — Подробные и понятные рекомендации по MLA, полезные для проверки структуры страницы, форматирования записей и типичных ошибок.
• The Chicago Manual of Style Online — Полезен как авторитетный справочник по академическому письму и оформлению источников, помогающий сравнить MLA с другими стилями.
• Microsoft Support Word — Помогает правильно настроить отступы, интервалы и разрывы страниц в Microsoft Word при оформлении списка источников.