Полное руководство по форматированию сносок в стиле Турабиан

Понимание формата сносок по стилю Турабиан

Стиль Турабиан использует сноски или концевые сноски для документирования источников, при этом полные цитаты приводятся в заметках, а не в скобках внутри текста. Такая система заметок распространена в гуманитарных и некоторых социальных науках. Правильное форматирование сносок обеспечивает читателям лёгкую проверку ваших источников.

Основной формат сноски

Стандартный формат первой сноски по стилю Турабиан для первого упоминания источника: верхний индекс в тексте, затем полная заметка: Имя Фамилия автора, Название, (Издательство: Город, Год), номер страницы.

Укажите полное имя автора, название работы курсивом, информацию о публикации в скобках и конкретную страницу(ы), на которую ссылаетесь.

Формат первой сноски для книги

Полная первая сноска для книги:

1. John Smith, American History and Politics (Oxford University Press: New York, 2024), 234.

Верхний индекс “1” ставится в тексте в месте ссылки на заметку.

Первая сноска для статьи

Для статьи из журнала или газеты:

2. Sarah Johnson, “Climate Change Policy,” Environmental Review 15, no. 2 (2024): 156-170.

Укажите название журнала курсивом, том, номер выпуска, год и страницы.

Сокращённый формат сноски

После первой полной сноски используйте сокращённый формат:

3. Smith, American History, 245.

Сокращённая форма включает фамилию автора, сокращённое название курсивом и номер страницы.

Сокращённая сноска с Ibid.

При ссылке на непосредственно предыдущий источник:

4. Ibid., 256.

Используйте Ibid., если заметка следует сразу за предыдущей и ссылается на тот же источник. Укажите новую страницу, если она отличается.

Использование Ibid. с другой страницей

Когда Ibid. применяется, но страница отличается:

5. Ibid., 312.

Меняется только номер страницы; источник остаётся тот же.

Другой источник после Ibid.

При возвращении к ранее цитированному источнику:

6. Smith, American History, 267.

Используйте сокращённый формат (не Ibid.), если предыдущая заметка ссылалась на другой источник.

Первая сноска для нескольких авторов

Для источников с несколькими авторами:

7. James Anderson, Maria Garcia, and Robert Johnson, Global Economics (Harvard University Press: Cambridge, MA, 2023), 145.

Укажите всех авторов при первом упоминании.

Сокращённая сноска для нескольких авторов

В сокращённой форме:

8. Anderson, Garcia, and Johnson, Global Economics, 156.

Или используйте et al., если авторов больше трёх:

9. Anderson et al., Global Economics, 167.

Сноска для веб-сайта

Для источников из интернета:

10. John Williams, “Digital Privacy Concerns,” Tech Blog, accessed March 16, 2024, https://techblog.com/privacy.

Укажите автора (если есть), название, название сайта, дату доступа и URL.

Примеры разных типов источников

Книга с одним автором

11. Michelle Brown, Renaissance Art and Culture (Penguin Books: London, 2024), 89.

Глава в сборнике под редакцией

12. David Lee, “Medieval Architecture,” in European History, ed. Susan Martinez (Oxford University Press: New York, 2023), 234-256.

Статья в газете

13. James Wilson, “Economic Outlook for 2024,” New York Times, March 15, 2024, https://nytimes.com/economics.

Архивный документ

14. Thomas Jefferson, Letter to James Madison, March 20, 1801, Jefferson Papers, Library of Congress, Washington, DC.

Размещение сносок

Сноски располагаются внизу страницы, где указана ссылка. Концевые сноски — в конце документа или главы. Формат цитирования одинаковый для обоих.

Использование GenText для сносок

GenText помогает организовать сноски по стилю Турабиан, предоставляя шаблоны для первых полных и сокращённых заметок. Инструмент гарантирует правильное оформление имён авторов, названий и информации о публикации.

Нумерация сносок

Номера ставятся верхним индексом в тексте и соответствуют заметкам:

Это первый цитируемый материал.¹ Дополнительный текст здесь.²

Заметки нумеруются последовательно по всему документу (или по главам, если используется нумерация по главам).

Особенности форматирования

В сносках по стилю Турабиан:

• Названия книг и журналов выделяются курсивом
• Названия статей заключаются в кавычки
• Указывается место издания и издательство
• “ibid.” пишется с маленькой буквы, если не в начале заметки
• Знаки препинания ставятся внутри кавычек

Распространённые ошибки в сносках

• Неполная первая сноска: всегда включайте всю необходимую информацию о публикации в первой полной заметке.
• Несогласованное использование сокращённых форм: используйте одинаковые сокращённые названия во всех сносках.
• Неправильное использование Ibid.: применяйте Ibid. только для непосредственно предыдущего источника с другой страницей.
• Отсутствие номеров страниц: обязательно указывайте конкретные страницы, на которые ссылаетесь.

Связь с библиографией

Каждый источник, упомянутый в сносках, должен иметь соответствующую запись в библиографии. Первая сноска содержит полную информацию; последующие — сокращённую.

Последующие страницы

При использовании одинаковой сокращённой сноски на следующих страницах:

15. Smith, American History, 301.

Продолжайте использовать сокращённый формат с номерами страниц по всему документу.

Сноска или концевая сноска

Стиль Турабиан допускает использование как сносок, так и концевых сносок с одинаковым форматированием. Выберите один стиль и придерживайтесь его во всём документе.

Когда использовать сноски

Сноски (вместо скобочных цитат) применяются для:

• Гуманитарных дисциплин (литература, история, философия)
• Книг и крупных работ
• Исследований, требующих подробного документирования источников
• Работ с обширной библиографической информацией
• Академических областей, следующих стилю Чикаго/Турабиан

Следуя правилам оформления сносок по стилю Турабиан, вы правильно документируете источники, сохраняя удобочитаемость и предоставляя читателям полную информацию о цитатах.

Дополнительные материалы для чтения

• Chicago Manual of Style Online — Авторитетный источник по стилям цитирования Чикаго и Турабиан с подробными рекомендациями по оформлению сносок и библиографий.
• Purdue OWL (Online Writing Lab) — Предлагает ясные объяснения и примеры цитирования по стилям Турабиан и Чикаго, включая сноски и сокращённые цитаты.
• Harvard Writing Center — Предоставляет практические советы по письму и цитированию, дополняющие понимание академических стилей форматирования, таких как Турабиан.