如何按照蓝皮书格式引用法规

蓝皮书法规引用基础

立法提供法院解释和适用的法定依据。蓝皮书法规引用必须提供足够信息，方便读者定位具体法规，同时遵循严格的格式规范。理解这些规则对法律专业人士至关重要。

蓝皮书的法规引用体系强调清晰，同时兼顾联邦和州法律编码的结构。每条引用包括标题号、法典缩写、条款号和年份。

联邦法规引用格式

引用联邦法规的基本格式为：

标题号 U.S.C. § 条款号 (年份)

示例：

42 U.S.C. § 1983 (2012)

组成部分说明：

• 42 = 标题号（表示主题内容）
• U.S.C. = 《美国法典》（官方汇编）
• § = 条款符号
• 1983 = 条款号
• (2012) = 法典版本年份

标题号

《美国法典》的标题号按主题组织法规：

• 标题 1 = 一般条款
• 标题 5 = 政府组织与雇员
• 标题 7 = 农业
• 标题 10 = 武装部队
• 标题 15 = 商业与贸易
• 标题 18 = 犯罪及刑事程序
• 标题 42 = 公共卫生与福利

标题号指示法规的主题领域。

条款符号 (§)

蓝皮书法规引用中必须使用条款符号 (§)：

单个条款：

§ 1983

多个条款：

§§ 1983-1985

始终使用符号，避免使用“section”一词。

括号中的年份

括号中的年份表示法典版本：

(2012) = 2012年版《美国法典》 (2025) = 2025年版《美国法典》

帮助读者使用正确的法典版本。

分款

分款置于条款号后括号内：

42 U.S.C. § 1983(a) (2012)

多级分款示例：

42 U.S.C. § 1983(a)(1)(B) (2012)

多个条款

引用多个条款时：

连续条款：

42 U.S.C. §§ 1983-1985 (2012)

非连续条款：

42 U.S.C. §§ 1983, 1985, 1988 (2012)

州法规引用

州法规遵循类似格式，但使用州特定的法典缩写：

纽约：

N.Y. Penal Law § 155 (McKinney 2012)

加利福尼亚：

Cal. Penal Code § 187 (West 2012)

德克萨斯：

Tex. Penal Code Ann. § 19.02 (West 2012)

伊利诺伊：

815 Ill. Comp. Stat. § 5/1 (2012)

州缩写和法典名称各异，需针对每个司法辖区仔细核实。

州法规的出版信息

州法规引用通常包含出版商信息：

N.Y. Penal Law § 155 (McKinney 2012)

常见出版商：

• West：主要法律出版商之一
• Lexis/Nexis：主要法律数据库出版商
• Annotated：含案例注释版本

精确页码引用

引用具体页码时：

42 U.S.C. § 1983 (2012), at 234

虽然不如案例引用常见，但可包含精确页码。

法典标题与法规名称

应使用官方法典标题，而非法案名称：

联邦法规：

42 U.S.C. § 1983 (2012) [官方] 1871年《民权法案》§ 1983 (2012) [替代]

除非特别指明法案，否则使用法典引用格式。

颁布年份与现行法典

引用现行法典版本，而非最初颁布年份：

42 U.S.C. § 1983 (2012) [现行法典] 非：1871年《民权法案》，17 Stat. 13 [最初颁布]

除非历史背景需要原始引用。

被废止或修订的法规

法规被废止或修订时：

现行版本：

1990年《美国残疾人法案》，42 U.S.C. § 12101及以下条款 (2012)

废止法规（供历史参考）：

法规名称，25 U.S.C. § 123 (2000) (2010年废止)

“Et Seq.” 表示法

引用某条款及其后续条款时：

42 U.S.C. §§ 12101 et seq. (2012)

表示第12101条及其后所有条款。

括号内的法规引用

用于支持性论点时：

(42 U.S.C. § 1983 (2012) (私人诉讼权))

括号内包含解释性短语。

简称引用

首次引用后，可使用简称：

首次完整引用：

42 U.S.C. § 1983 (2012)

后续简称引用：

42 U.S.C. § 1983 或简写为 § 1983

联邦规则与条例

联邦规则和条例使用类似引用格式：

Fed. R. Civ. P. 12(b)(6) [联邦民事诉讼规则] 28 C.F.R. § 32.1 (2012) [联邦法规汇编]

统一法规

统一法规采用特定引用格式：

统一商法典 § 2-207 (2012) 模范刑法典 § 1.02 (1985)

使用 GenText 进行法规引用

GenText 通过正确组织标题和条款号、格式化条款符号、包含州法规出版商信息，并在文档中保持引用格式一致，管理蓝皮书法规引用。

常见法规引用错误

错误1：遗漏条款符号或用“sec.”代替“§” 错误示例：42 U.S.C. sec. 1983 正确示例：42 U.S.C. § 1983

错误2：州法规缩写错误或缺少出版商信息

错误3：使用最初颁布年份而非现行法典年份

错误4：分款格式不一致

特殊引用情况

历史法规：如相关，包含原始和现行信息：

1964年《民权法案》，42 U.S.C. § 2000a (2012)

拟议立法：尚未颁布的法案：

清洁能源法案，H.R. 1234，第119届国会 (2025) (2025年2月3日提出)

行政规则：格式类似条例：

29 C.F.R. § 1910.1200 (2012) [职业安全健康管理局规则]

核对清单

在最终确定法规引用前：

• 核实正确的标题号
• 确认正确的法典缩写（U.S.C.、州法典）
• 检查条款号及分款
• 包含条款符号 (§)
• 核实法典版本年份
• 州法规包含出版商信息
• 保持简称使用一致
• 核实法规是否仍有效（如有必要）

多条法规引用

为同一论点引用多条法规时：

42 U.S.C. §§ 1983, 1988 (2012); Tex. Penal Code Ann. § 9.21 (West 2012)

不同法规间用分号分隔。

结语

正确的蓝皮书法规引用体现了对法律引用规范的熟练掌握，确保法律写作符合专业标准。通过理解标题号、法典缩写、条款格式及出版商信息，您为读者提供了精准的法定依据访问路径。借助如 GenText 等工具管理技术细节，您可专注于法律分析，同时保持专业水准的引用格式。

延伸阅读

• 美国律师协会 — 提供关于法律写作和引用实践的权威资源，适用于蓝皮书法规引用。
• 康奈尔法学院（法律信息研究所） — 提供全面的法律参考资料，支持法规及法律引用规范的理解。
• 普渡大学在线写作实验室（OWL） — 包含实用写作指南，包括补充蓝皮书风格的法律引用技巧。