如何用芝加哥格式引用政府文件
快速回答
芝加哥格式引用政府文件时，通常按“政府机构名称—文件标题—出版地：出版者，年份”写作，脚注和参考文献都需保留完整机构名。若为报告、法案或公共记录，还要注明文件类型、法案编号或档案编号，确保读者能准确定位原始来源。
政府文件是法律、政策、历史和社会科学研究中极具价值的原始资料。这些资料涵盖了从立法和国会报告到统计数据库和机构出版物等多种类型。芝加哥格式为引用各种政府文件类型提供了具体指导。本指南涵盖了注释-书目系统和作者-日期系统。
政府文件类型
政府文件包括：
- 立法文件（法案、决议、法规）
- 国会报告和听证会记录
- 行政命令和总统文件
- 机构出版物和报告
- 统计数据和数据库
- 政府发布的标准和指南
每种类型都有特定的引用要求。
注释-书目系统中的联邦立法文件
法案和决议
格式：
- 国会名称，法案或决议编号，标题（年份），美国参议院或众议院，Congress.gov，网址。
示例：
- 美国国会，H.R. 1234，2024年气候行动改革法案，第118届国会，https://congress.gov/bill/118th-congress/house-bill/1234。
已颁布法规（法律）
格式：
- 法规名称，法规编号，颁布年份。
示例：
- 1990年美国残疾人法案，42 U.S.C. § 12101（1990）。
国会报告
格式：
- 委员会或众议院/参议院，报告标题，报告编号，国会届次，年份，页码。
示例：
- 美国参议院商务委员会，气候政策框架报告，参议院报告117-45，第117届国会，2023年，23页。
注释-书目系统中的联邦机构文件
机构报告和出版物
格式：
- 联邦机构，出版物标题（地点：出版社，年份），页码。
示例：
- 美国环境保护署，2024年国家环境状况报告（华盛顿特区：EPA出版物，2024年），156页。
在线机构文件
格式：
- 联邦机构，“文件标题”，机构网站，发布日期，访问日期，网址。
示例：
- 疾病控制与预防中心，“2024年流感监测报告”，CDC.gov，2024年2月，访问日期2026年3月16日，https://www.cdc.gov/flu/surveillance/2024。
州和地方政府文件
州和地方文件遵循类似格式，作者为具体政府机构。
州立法文件
格式：
- 州名，法案或决议编号，标题（年份），州议会，网址。
示例：
- 加利福尼亚州议会，A.B. 1234，2024年教育资金改革法案，加利福尼亚州议会，https://leginfo.legislature.ca.gov/faces/billNavClient.xhtml?bill_id=202320240AB1234。
地方政府文件
格式：
- 市或县名，部门，“文件标题”，年份，页码。
示例：
- 纽约市交通局，“2024年交通计划”，2024年，45页。
政府文件的作者-日期系统
联邦机构文内引用
(联邦机构 年份, 页码) (EPA 2024, 156)
联邦机构参考文献列表
联邦机构. 年份. 出版物标题. 地点：出版社.
示例：
EPA. 2024. 2024年国家环境状况报告. 华盛顿特区：EPA出版物.
在线政府文件参考文献列表
联邦机构. 年份. “文件标题.” 机构网站. 访问日期. 网址.
作者-日期系统中的法规和法律
对于法律和法规，需包含法典形式和年份：
文内引用：
(1990年美国残疾人法案)
参考文献列表：
1990年美国残疾人法案. 42 U.S.C. § 12101 (1990).
注释-书目系统中的国会听证会
国会听证会记录立法委员会前的证词和讨论。
格式：
- 证人姓名，向美国委员会作证，国会届次，关于“听证会标题”，国会记录卷号:页码（年份）。
示例：
- 陈珍妮博士，向美国参议院能源委员会作证，第118届国会，关于“可再生能源的未来”，国会记录170:S4523（2024）。
行政命令
行政命令是具有法律效力的总统指令。
注释-书目系统中的行政命令
- 总统姓名，“行政命令标题”，行政命令编号，联邦公报卷号，期号，年份。
示例：
- 拜登总统，“气候行动行政命令”，行政命令14008，联邦公报86卷，第26期，2021年。
作者-日期系统中的行政命令
参考文献列表：
总统姓名. 年份. “行政命令标题.” 行政命令编号. 联邦公报，卷号，期号.
政府标准和指南
政府机构常发布技术标准和指南。
注释-书目系统中的标准
- 政府机构，标准或指南编号：标题（年份），页码。
示例：
- 国家标准与技术研究院，NIST网络安全框架1.1：核心指南（2023年），34页。
人口普查和统计数据
政府统计数据库需明确数据集名称和年份。
注释-书目系统中的统计数据
- 美国人口普查局，“数据集标题”，Census.gov，年份，访问日期，网址。
示例：
- 美国人口普查局，“2020年十年人口普查：人口估计”，Census.gov，2021年，访问日期2026年3月16日，https://www.census.gov/topics/population.html。
条约和国际协议
条约作为政府文件引用，重点标明签署国。
注释-书目系统中的条约
- 条约名称，签署方，签署日期，条约编号，批准年份。
示例：
- 巴黎气候变化协定，联合国气候变化框架公约，签署于2015年12月12日，UNTS 54113，批准于2016年11月4日。
引用步骤指南
步骤1： 确定政府机构（联邦、州或地方）。
步骤2： 确定文件类型（法案、报告、法规等）。
步骤3： 查找文件标题和编号或标识符。
步骤4： 查找出版日期和地点。
步骤5： 记录引用的页码或具体章节。
步骤6： 如果是在线文件，收集网址。
步骤7： 核实官方机构名称和拼写。
步骤8： 应用适合的引用格式。
常见错误避免
- 使用笼统的“美国政府”而非具体机构名称
- 遗漏唯一标识来源的文件或法规编号
- 混淆立法的发布日期与颁布日期
- 机构名称或缩写格式不统一
- 遗漏法规的法典标识（如U.S.C.、C.F.R.等）
- 使用过期的在线政府文件网址
- 未包含国会届次编号
使用引用生成器引用政府文件
多种工具支持政府文件引用：
- EasyBib：提供政府文件部分，含法规和法案选项
- Zotero：强力支持政府文件和法律资源
- CitationMachine：提供政府文件引用类型
- 政府网站：许多机构提供官方引用格式
务必核实生成的引用包含完整官方信息。
练习示例
示例1：联邦机构报告
注释-书目系统：
- 美国环境保护署，2024年气候变化影响报告（华盛顿特区：EPA，2024年），89页。
书目： 美国环境保护署. 2024年. 2024年气候变化影响报告. 华盛顿特区：EPA.
作者-日期系统：
(EPA 2024, 89)
EPA. 2024. 2024年气候变化影响报告. 华盛顿特区：EPA.
示例2：法规/法律
注释-书目系统：
- Patient Protection and Affordab
延伸阅读
- Chicago Manual of Style Online — 芝加哥格式的官方权威来源，适合查阅政府文件、法规和公共记录的具体引注规范。
- Purdue OWL — 提供清晰实用的引用与学术写作指南，常用于学习芝加哥格式的基础规则和示例。
- Cornell Law (Legal Information Institute) — 对法律与政府文件的检索和引用背景很有帮助，尤其适合处理立法、法条和官方文件。
- American Bar Association — 可帮助理解法律资料与政府文献的正式引用语境，对引用立法和政策文件有参考价值。
常见问题
所有联邦文件都要把美国政府作为作者引用吗？
是的，联邦文件应以政府机构作为作者来引用。请使用具体的机构或部门（例如 U.S. Environmental Protection Agency），而不是只写“U.S. Government”。
州级立法或地方政府文件该怎么引用？
使用相同的格式，并将州或地方政府机构作为作者。请明确注明立法机构（例如 California Assembly）或文件类型。
法律或法规的引用格式是什么？
法律应按法规编号引用，而不是按作者引用。格式为：法律名称，法规编号，年份。例如：Americans with Disabilities Act of 1990, 42 U.S.C. § 12101 (1990)。