如何用APA格式引用二手资料

By David Kim 2025年12月9日 已更新 2026年3月19日 citation-guide
分享

快速回答

APA格式引用二手资料时,正文中先写原始资料作者的观点,再用“转引自”或“as cited in”标明你实际查阅的来源,例如:(Smith, 2005, 转引自张三,2020)。参考文献表只列出你实际读到的二手来源,不列原始资料。

理解学术引用中的二手资料

二手资料是指讨论、分析或引用其他作品的文献。当你在别人的书籍或文章中了解某个观点或研究,而不是直接查阅原始资料时,你使用的就是二手资料。

正确引用二手资料既要给予你实际阅读作者的信用,也要承认原始作品。在APA格式中,这需要特定的标注来区分你查阅的资料和所讨论的原始资料。

何时使用二手资料

当你直接引用或参考二手资料中的观点时,应当引用二手资料。但尽可能应查阅原始资料,而非依赖他人的解读。

有时原始资料不可得、价格昂贵或已绝版,这时二手资料就变得必要。引用时务必注明你引用的是二手资料。

二手资料适用于对原始作品的解读、批评和分析。如果学者对原文提供了有价值的分析,应引用该分析。

二手资料的基本APA格式

在APA格式中,参考文献列表中应引用你实际阅读的二手资料。在文中引用时,需注明该观点是引用自另一作品。

参考文献格式:作者, A. A. (年份). 书名. 出版社。

文内引用格式:(原作者 年份,转引自 二手作者 年份)

示例:在参考文献列表中,你会引用讨论Smith理论的Johnson著作。文内引用写为:(Smith 1995,转引自 Johnson 2020)

二手资料引用示例

示例1:书中讨论的理论

参考文献:Johnson, M. (2020). 现代心理学理论. Academic Press.

文内引用:(Smith 1995,转引自 Johnson 2020)

示例2:期刊文章中的研究发现

参考文献:Chen, L. (2021). 神经科学的新兴趋势. Science Today, 45(3), 234-251.

文内引用:(Martinez 2010,转引自 Chen 2021)

示例3:学术著作中描述的历史事件

参考文献:Williams, K. (2019). 美国内战:全面历史. Historical Press.

文内引用:(Lincoln 1863,转引自 Williams 2019)

为二手资料创建参考文献列表

参考文献列表中只引用你实际阅读的二手资料。不要为你仅通过二手资料知晓的原始资料单独创建条目。

按标准APA格式列出二手资料,作者为二手资料的作者,而非原始观点的作者。

包括你所查阅二手资料的所有出版信息,如出版日期、出版社及DOI或URL(如适用)。

区分“转引自”和直接引用

使用“转引自”表示你通过二手资料了解了他人的作品。这与直接引用二手资料的原文不同。

如果直接引用二手作者的话,应正常引用,不加“转引自”。只有在引用二手资料中讨论的观点或发现时,才使用“转引自”。

除非明确说明限制,否则不要通过二手资料直接引用原始资料。

优先引用原始资料而非二手资料的建议

学术写作通常优先引用原始资料。尽可能查阅并引用原始作品,而非其二手讨论。

如果能获取原始资料,应直接引用。二手资料仅在原始资料确实无法获得或二手资料提供关键分析时使用。

记录你尝试查找但未能获得原始资料的过程,体现研究的尽责态度。

多个二手资料讨论同一原始作品

当多个二手资料讨论同一原始作品时,你可以引用任一二手资料,或同时引用多个以展示不同见解。

根据APA规范分别格式化每个二手资料的引用。如通过多个二手资料讨论原始作品,分别使用“转引自”。

这表明你已查阅该原始作品的多种解读。

在线数据库中的二手资料

通过在线数据库获取二手资料时,仍应引用你实际阅读的二手资料。APA引用中包括该二手资料的DOI或URL。

格式:作者, A. A. (年份). 书名. 出版社. doi.org/xxxxx

你找到二手资料的位置不影响引用方式——仍引用实际作者和出版信息。

引用原始研究的书籍和文章

期刊文章和书籍常呈现原始研究的内容。如果你在报纸或杂志文章中了解某研究,该文章即为你的二手资料。

引用报纸或杂志文章,而非原始研究。

格式:作者, A. A. (年份). 文章标题. 杂志名称, 卷(期), 页码范围。

使用GenText管理二手资料引用

GenText帮助你管理二手资料引用,确保文内引用和参考文献列表中的“转引自”标注格式正确。

输入二手资料信息后,GenText自动生成符合规范的引用,包含适当的“转引自”表达。

GenText保持引用格式一致,确保二手资料在整个参考文献中格式统一。

二手资料常见错误

常见错误是参考文献列表中引用了原始资料,而你实际上只读过二手资料。只引用你实际查阅的作品。

另一个错误是文内引用中漏写“转引自”,该标注对清晰表达至关重要,告知读者你引用的是二手资料的观点。

避免过度依赖二手资料,尽力寻找并引用原始资料。

使用二手资料的伦理考量

负责任地使用二手资料意味着在引用中明确标注。不要把二手资料中的研究当作自己查阅的原始资料。

诚实对待你的资料来源。如果你仅通过二手资料了解原始资料,务必在引用中明确说明。

评估二手资料的可信度,确保所引用的资料可靠且准确反映原始作品。

结论

正确使用APA格式引用二手资料体现学术诚信,帮助读者理解你的研究过程。通过“转引自”标注并在参考文献中引用二手资料,你的引用既真实反映研究过程,又尊重原作者。利用GenText等工具,确保二手资料引用格式正确且一致。

延伸阅读

常见问题

什么是学术写作中的二手资料?

二手资料是引用或讨论一手资料的作品。例如,如果你是在 Johnson 的书里读到 Smith 的理论,那么 Johnson 的书就是二手资料。如果你实际查阅的是 Johnson 的作品,而不是 Smith 的原始作品,那么你应该引用 Johnson 的作品。

在 APA 格式中,二手资料的引用应如何写?

在 APA 格式中,应引用你实际阅读过的二手资料。格式为:作者,A. A. (年份). 标题. 出版社。然后在文内引用中添加“(as cited in Secondary Author, Year)”,以注明你所了解到的一手资料来源。

什么时候应该使用二手资料而不是一手资料?

当原始的一手资料无法获得、无法访问,或者二手资料对一手作品提供了有价值的解释或分析时,可以使用二手资料。不过,在学术研究中,一般还是更推荐使用一手资料。

自动格式化引文

在Microsoft Word中格式化APA、MLA、Chicago等引文——所有操作都在Word内进行。

免费安装
分享
citation APA secondary-sources academic-writing referencing