كيفية توثيق موقع إلكتروني وفقًا لنسخة APA السابعة

كيفية توثيق موقع إلكتروني وفقًا لنسخة APA السابعة

قد يكون توثيق المواقع الإلكترونية معقدًا بسبب اختلاف المحتوى الإلكتروني من حيث الهيكلية والكمال، لكن نسخة APA السابعة توفر إرشادات واضحة لمعظم الحالات. يغطي هذا الدليل جميع أنواع المصادر الإلكترونية من مواقع الأخبار إلى صفحات المؤسسات، مع أمثلة عملية وتعليمات خطوة بخطوة.

الصيغة الأساسية لتوثيق موقع إلكتروني

الصيغة القياسية في نسخة APA السابعة لتوثيق صفحة ويب تشمل:

المؤلف(ون). (السنة). عنوان الصفحة. اسم الموقع الإلكتروني. تم الاسترجاع من URL

أو إذا لم يكن هناك مؤلف:

اسم الموقع أو المؤسسة. (السنة). عنوان الصفحة. تم الاسترجاع من URL

مثال مع مؤلف:

Smith, J. A. (2023). How artificial intelligence is changing business. TechBlog. https://www.techblog.com/ai-business-2023

مثال بدون مؤلف (مؤسسة):

National Institute of Health. (2023). COVID-19 vaccination guidelines. تم الاسترجاع من https://www.nih.gov/covid-vaccines

تعليمات خطوة بخطوة لتوثيق موقع إلكتروني

الخطوة 1: تحديد المؤلف

قد يكون للمواقع الإلكترونية مؤلف فردي، أو مؤسسة، أو قد لا يكون هناك مؤلف محدد.

مؤلف فردي:

Martinez, C. D.

مؤسسة/قسم:

American Psychological Association

لا يوجد مؤلف: ابدأ بعنوان الصفحة بدلاً من ذلك (انظر الخطوة 3).

الخطوة 2: تضمين تاريخ النشر

قم بتضمين السنة التي نُشرت أو تم تحديث الصفحة فيها. استخدم الصيغة (السنة). إذا لم يتوفر تاريخ، استخدم (n.d.) وتعني “بدون تاريخ”.

أمثلة:

(2023) (2022) (n.d.)

الخطوة 3: كتابة عنوان الصفحة

استخدم حالة الجملة (sentence case) لعنوان الصفحة. ضع العناوين بين علامات الاقتباس إذا كنت توثق مقالة أو صفحة محددة، لكن لا تميل أسماء المواقع الإلكترونية إلا إذا كانت هي الاسم الرسمي للمؤسسة.

مثال: “How artificial intelligence is changing business”

الخطوة 4: تضمين اسم الموقع الإلكتروني

إذا كان مختلفًا عن اسم النطاق، قم بتضمين اسم المؤسسة أو الموقع الإلكتروني. هذا يساعد القارئ على التعرف على المصدر والعثور عليه.

مثال: TechBlog، المعهد الوطني للصحة، الصليب الأحمر الأمريكي

الخطوة 5: إضافة “تم الاسترجاع من” (إذا لم يكن هناك تاريخ نشر)

في نسخة APA السابعة، تُستخدم عبارة “تم الاسترجاع من” فقط عندما لا يتوفر تاريخ نشر أو عندما يكون من المحتمل أن يتغير محتوى الصفحة. بالنسبة لمعظم المواقع التي تحتوي على تواريخ نشر، فإن استخدامها اختياري.

مثال: تم الاسترجاع من https://www.techblog.com/ai-business-2023

الخطوة 6: تضمين الرابط الكامل

يجب دائمًا تضمين الرابط الكامل والصحيح. تأكد من وجود “https://” وتحقق من أن الرابط يعمل.

مثال: https://www.techblog.com/ai-business-2023

أمثلة كاملة على التوثيق

موقع إلكتروني بمؤلف فردي وتاريخ نشر

Thompson, L. K. (2023). Emerging trends in renewable energy. GreenTech News. https://www.greentech.com/renewable-energy-trends

موقع إلكتروني بمؤلف مؤسسة

Environmental Protection Agency. (2023). Air quality standards and regulations. تم الاسترجاع من https://www.epa.gov/air-quality

موقع إلكتروني بعدة مؤلفين

Chen, L., Rodriguez, M., & Williams, K. (2023). Sustainable urban development practices. City Planning Institute. https://www.cityplanning.org/urban-development

صفحة موقع إلكتروني بدون مؤلف (استخدم المؤسسة)

World Health Organization. (2023). Mental health resources and support. تم الاسترجاع من https://www.who.int/mental-health

صفحة موقع إلكتروني بمؤلف ومؤسسة

Anderson, R. J. (2023). Privacy policies explained. Electronic Frontier Foundation. https://www.eff.org/privacy-explained

موقع إلكتروني بدون تاريخ نشر

Davis, E. R. (n.d.). Photography techniques and tips. Digital Photography Academy. تم الاسترجاع من https://www.digitalphotography.org/techniques

موقع حكومي

Centers for Disease Control and Prevention. (2023). Vaccination schedules for children. تم الاسترجاع من https://www.cdc.gov/vaccines/schedules

موقع منظمة غير ربحية

American Cancer Society. (2023). Understanding cancer diagnosis and treatment. تم الاسترجاع من https://www.cancer.org/cancer/diagnosis

أمثلة على التوثيق داخل النص

عند توثيق صفحة ويب داخل نص البحث، استخدم اسم العائلة للمؤلف والسنة. للاقتباسات المباشرة، أضف رقم الصفحة أو رقم الفقرة.

إعادة صياغة:

الذكاء الاصطناعي يغير بسرعة عمليات الأعمال واتخاذ القرار (Thompson, 2023).

اقتباس مباشر (مع الصفحة/الفقرة):

“مصادر الطاقة المتجددة تشكل الآن أكثر من 25% من توليد الكهرباء العالمي” (Thompson, 2023, para. 4).

بدون مؤلف (استخدم العنوان):

وفقًا لوكالة حماية البيئة (2023)، تم تعزيز معايير جودة الهواء بشكل كبير.

سيناريوهات خاصة لتوثيق المواقع الإلكترونية

مقال إخباري عبر الإنترنت من منشور رئيسي

Martinez, C. D. (2023, March 15). Scientists discover new approach to cancer treatment. The New York Times. https://www.nytimes.com/cancer-treatment-discovery

منشور مدونة

Wilson, S. R. (2023). How to optimize your website for SEO. Marketing Blog Daily. https://www.marketingblog.com/seo-optimization

مقالة ويكيبيديا

عادةً لا يُذكر مؤلف لمقالات ويكيبيديا. قم بتضمين تاريخ الاسترجاع:

Artificial intelligence. (2023). في Wikipedia. تم الاسترجاع في 16 مارس 2026، من https://en.wikipedia.org/wiki/Artificial_intelligence

منشور على مواقع التواصل الاجتماعي (راجع الدليل المخصص)

لمنشورات منصات التواصل الاجتماعي، راجع دليلنا كيفية توثيق وسائل التواصل الاجتماعي في APA.

سياسة مؤسسية أو ورقة بيضاء

Acme Corporation. (2023). Corporate social responsibility policy 2023-2024. تم الاسترجاع من https://www.acmecorp.com/csr-policy

دورة أو درس عبر الإنترنت

Johnson, R. B. (2023). Introduction to web development. Coursera. تم الاسترجاع من https://www.coursera.org/courses/web-development

موقع إلكتروني بعدة مساهمين (منظمة)

Stanford University Library. (2023). Research guides and information resources. تم الاسترجاع من https://library.stanford.edu/guides

نسخة مؤرشفة من موقع إلكتروني

إذا كنت توثق نسخة مؤرشفة، قم بتضمين تاريخ الأرشفة:

Anderson, K. L. (2020). Company history and milestones. Wayback Machine. تم الاسترجاع في 16 مارس 2026، من https://web.archive.org/web/20200315000000*/example.com

متى يجب تضمين أو حذف تاريخ الاسترجاع

تضمين تاريخ الاسترجاع عندما:

• يتغير محتوى الصفحة بشكل متكرر أو حساس للوقت
• توثيق موقع مثل ويكيبيديا أو موسوعة إلكترونية
• لا يتوفر تاريخ نشر أو تحديث
• المصدر مؤقت أو من المحتمل إزالته

حذف تاريخ الاسترجاع عندما:

• يتوفر تاريخ نشر أو تحديث
• محتوى الصفحة مستقر وغير متغير
• توثيق مقال إخباري أو مقال منشور عبر الإنترنت

اعتبارات الرابط الكامل مقابل اسم النطاق

متى تستخدم الرابط الكامل

استخدم الرابط الكامل والوظيفي لمعظم المصادر. هذا يسمح للقارئ بالوصول إلى الصفحة المحددة التي تم توثيقها.

https://www.techblog.com/ai-business-2023

متى تستخدم اسم النطاق فقط

للمؤسسات المعروفة جدًا والمواقع المستقرة، تقبل بعض الجهات استخدام اسم النطاق:

تم الاسترجاع من https://www.nih.gov

تحقق من إرشادات مؤسستك الخاصة.

أخطاء شائعة في توثيق المواقع الإلكترونية يجب تجنبها

• روابط غير مكتملة أو معطلة - تحقق دائمًا من أن الرابط كامل ويعمل
• غياب تاريخ النشر - استخدم (n.d.) إذا لم يتوفر تاريخ
• استخدام غير صحيح لحالة الحروف - استخدم حالة الجملة لعناوين الصفحات
• غياب اسم الموقع الإلكتروني - أدرج اسم المؤسسة أو الموقع لزيادة الوضوح
• حذف معلومات المؤلف - أدرجها إذا كانت متوفرة، حتى للصفحات المؤسسية
• تنسيق غير متناسق للرابط - أدرج دائمًا https:// وتحقق من الدقة
• نسيان الترتيب الأبجدي - تحقق من ترتيب قائمة المراجع أبجديًا
• نسيان “تم الاسترجاع من” - أدرجها عند عدم توفر تاريخ نشر

توثيق أنواع مختلفة من المواقع الإلكترونية

موقع مؤسسة أكاديمية

Harvard

قراءات إضافية

• APA Style — الموقع الرسمي لنمط APA ويعد المرجع الأهم لفهم قواعد توثيق المواقع الإلكترونية والصفحات عبر الويب وفق النسخة السابعة.
• Purdue OWL — يقدم شروحات عملية وأمثلة واضحة حول أساليب التوثيق، بما في ذلك APA، مع توضيح حالات الاستشهاد بالمصادر الإلكترونية.
• APA Ethics Code — يفيد في فهم متطلبات الدقة والأمانة العلمية التي تدعم الاستخدام الصحيح للتوثيق والاقتباس.
• Microsoft Support Word — مفيد عند تنسيق المراجع داخل مستندات Word وإدراج الروابط والتوثيق بطريقة منظمة.