Cómo citar una tesis o disertación en estilo Chicago

Las tesis y disertaciones representan investigaciones académicas originales, lo que las convierte en fuentes primarias valiosas. Estos trabajos suelen depositarse en repositorios universitarios o en bases de datos como ProQuest. El estilo Chicago ofrece pautas específicas para citar tanto tesis publicadas como no publicadas, diferenciándolas de otros tipos de libros. Esta guía abarca ambos sistemas: Notas-Bibliografía y Autor-Fecha.

Información esencial para tesis y disertaciones

Reúne estos elementos antes de crear tu cita:

• Nombre completo del autor (el estudiante/investigador)
• Título de la tesis o disertación (entre comillas)
• Tipo de grado (tesis de máster, disertación doctoral, etc.)
• Nombre de la institución (universidad)
• Año de finalización
• Información de la base de datos o acceso (ProQuest, repositorio institucional, URL)
• Números de página si citas páginas específicas

Esta información suele aparecer en la página del título y en los preliminares.

Sistema Notas-Bibliografía para tesis y disertaciones

El sistema Notas-Bibliografía requiere identificar específicamente el trabajo como tesis o disertación.

Tesis no publicada en Notas-Bibliografía

Nota completa:

1. Nombre Apellido del Autor, “Título de la Tesis” (no publicada, tipo de grado, Nombre de la Institución, Año), página.

Ejemplo:

1. Jennifer Adams, “Trabajo remoto y cultura organizacional” (no publicada, tesis de máster, University of Massachusetts, 2023), 45.

Nota abreviada:

2. Adams, “Trabajo remoto,” 50.

Entrada en bibliografía:

Adams, Jennifer. “Trabajo remoto y cultura organizacional.” Tesis de máster no publicada, University of Massachusetts, 2023.

Disertación publicada en Notas-Bibliografía

Cuando una disertación ha sido publicada o depositada en una base de datos:

1. Nombre Apellido del Autor, “Título de la Disertación” (disertación doctoral, Nombre de la Institución, Año), publicada como Título de la Versión Publicada (Editorial, Año), página.

O en una base de datos:

1. Nombre Apellido del Autor, “Título de la Disertación” (disertación doctoral, Nombre de la Institución, Año), consultado Fecha, URL.

Ejemplo:

1. Robert Chen, “Inteligencia artificial en la educación” (disertación doctoral, Stanford University, 2023), ProQuest Dissertations & Theses Global, consultado el 16 de marzo de 2026, https://www.proquest.com/docview/dissertation123.

Sistema Autor-Fecha para tesis y disertaciones

El sistema Autor-Fecha utiliza citas parentéticas con una lista de referencias para las citas de tesis.

Cita en el texto

(Autor Año, página) (Adams 2023, 45)

Entrada en la lista de referencias para tesis no publicada

Apellido, Nombre. Año. “Título de la Tesis.” No publicada, tipo de grado, Nombre de la Institución.

Ejemplo:

Adams, Jennifer. 2023. “Trabajo remoto y cultura organizacional.” Tesis de máster no publicada, University of Massachusetts.

Entrada en la lista de referencias para tesis en base de datos

Apellido, Nombre. Año. “Título de la Disertación.” Disertación doctoral, Nombre de la Institución. Consultado Fecha. URL o Nombre de la base de datos.

Ejemplo:

Chen, Robert. 2023. “Inteligencia artificial en la educación.” Disertación doctoral, Stanford University. Consultado el 16 de marzo de 2026. ProQuest Dissertations & Theses Global. https://www.proquest.com/docview/dissertation123.

Tesis en repositorios universitarios

Muchas universidades mantienen repositorios digitales donde se depositan y ponen a disposición pública las tesis.

Notas-Bibliografía en repositorio universitario

1. Nombre Apellido del Autor, “Título de la Tesis” (tesis de máster, Nombre de la Institución, Año), Nombre del Repositorio Universitario, consultado Fecha, URL.

Ejemplo:

1. Sarah Mitchell, “Política de cambio climático en centros urbanos” (tesis de máster, University of California, Berkeley, 2024), UC Berkeley eScholarship, consultado el 16 de marzo de 2026, https://escholarship.org/uc/item/thesis123.

Autor-Fecha en repositorio universitario

Mitchell, Sarah. 2024. “Política de cambio climático en centros urbanos.” Tesis de máster, University of California, Berkeley. UC Berkeley eScholarship. Consultado el 16 de marzo de 2026. https://escholarship.org/uc/item/thesis123.

Base de datos ProQuest Dissertations & Theses

ProQuest es la base de datos más grande de tesis y disertaciones. Las citas a fuentes de ProQuest incluyen la identificación de la base de datos.

Notas-Bibliografía en base de datos ProQuest

1. Nombre Apellido del Autor, “Título” (tesis de máster/disertación doctoral, Institución, Año), ProQuest Dissertations & Theses Global, consultado Fecha, URL.

Ejemplo:

1. Michael Johnson, “Optimización de la cadena de suministro en manufactura global” (disertación doctoral, Massachusetts Institute of Technology, 2024), ProQuest Dissertations & Theses Global, consultado el 16 de marzo de 2026, https://www.proquest.com/docview/dissertation456.

Bibliografía:

Johnson, Michael. “Optimización de la cadena de suministro en manufactura global.” Disertación doctoral, Massachusetts Institute of Technology, 2024. ProQuest Dissertations & Theses Global. Consultado el 16 de marzo de 2026. https://www.proquest.com/docview/dissertation456.

Tesis con múltiples autores

Ocasionalmente, una tesis tiene varios autores (especialmente en ciencias). Incluye todos los autores en la cita.

Notas-Bibliografía con múltiples autores

1. Autor Uno Nombre Apellido y Autor Dos Nombre Apellido, “Título” (tesis de máster, Institución, Año), página.

Autor-Fecha con múltiples autores

Autor Uno Apellido, Nombre, y Autor Dos Apellido, Nombre. Año. “Título.” Tesis de máster, Institución.

Tesis publicadas como libros

Algunas tesis se revisan y publican como libros. Si usas la versión publicada, cítala como libro. Si haces referencia a la tesis original, cítala en formato de tesis.

Notas-Bibliografía tesis publicada (como libro)

1. Nombre Apellido del Autor, Título del Libro Publicado (Editorial, Año), página.

Este formato usa el estilo de libro, no el de tesis, ya que ha sido publicada y distribuida comercialmente.

Tesis con acceso limitado o restringido

Algunas tesis tienen acceso restringido que requiere inicio de sesión institucional o permiso especial.

Notas-Bibliografía tesis con acceso restringido

1. Nombre Apellido del Autor, “Título” (tesis de máster, Institución, Año), acceso restringido, consultado [con permiso] Fecha, URL.

Tesis internacionales

Las tesis de instituciones fuera de Estados Unidos se citan de forma similar pero incluyen el país.

Notas-Bibliografía tesis internacional

1. Nombre Apellido del Autor, “Título” (tesis de máster, Nombre de la Institución, País, Año), página.

Ejemplo:

1. Elena García, “Reforma de la política educativa europea” (tesis de máster, University of Oxford, Reino Unido, 2024), 78.

Proceso paso a paso para citar

Paso 1: Localiza la página del título e identifica al autor.

Paso 2: Anota el título completo de la tesis.

Paso 3: Determina el tipo de grado (máster, doctorado, etc.).

Paso 4: Encuentra el nombre de la institución y el año de finalización.

Paso 5: Determina si está publicada, en base de datos o no publicada.

Paso 6: Recopila la URL o información de acceso a la base de datos si aplica.

Paso 7: Anota los números de página para la sección específica que citas.

Paso 8: Aplica el formato adecuado según tu sistema.

Errores comunes a evitar

1. Usar comillas en lugar de tratarla como libro (o viceversa)
2. Omitir el tipo de grado (tesis de máster, disertación doctoral)
3. Olvidar incluir el nombre de la institución
4. Usar la fecha de publicación en lugar del año de finalización para tesis no publicadas
5. Identificación inconsistente de la base de datos para ProQuest y otros repositorios
6. Falta de URLs o información de acceso para tesis en línea
7. Confundir el título de la tesis con el título del libro publicado si fue publicado posteriormente

Uso de generadores de citas para tesis

Herramientas de citación con soporte para tesis/disertaciones:

• Zotero: Excelente soporte para tesis y disertaciones con integración de bases de datos
• EasyBib: Opción dedicada para citar tesis/disertaciones
• Mendeley: Organiza tesis y disertaciones por disciplina
• CitationMachine: Opción de tesis/disertación en el menú de tipo de fuente

Siempre verifica las citas generadas para asegurar que cumplen con las normas específicas del estilo Chicago.

Lecturas adicionales

• Chicago Manual of Style Online — Fuente principal para consultar las reglas oficiales de Chicago sobre cómo citar tesis y disertaciones en notas-bibliografía y autor-fecha.
• Purdue OWL — Ofrece explicaciones claras y ejemplos prácticos sobre citación académica, útiles para aplicar correctamente el estilo Chicago.
• APA Style — Aunque es otro estilo, ayuda a comparar formatos de referencia para tesis y disertaciones y a evitar errores comunes entre estilos.
• UNC Writing Center — Proporciona orientación general sobre escritura académica y uso de fuentes que complementa la elaboración de citas y bibliografías.