MLA形式で政府文書を引用する方法

直接の回答

MLA形式で政府文書を引用するには、次の構成を使用します：政府機関名. 文書タイトル. 発行者, 発行日, URL. 著者として特定の政府機関や部門名を記載し、文書タイトルは斜体で、発行機関、発行日、文書がアクセス可能なURLを含めます。

MLAによる政府文書の完全な引用形式

政府文書には、連邦、州、国際政府機関による報告書、ホワイトペーパー、立法文書、出版物が含まれます。これらの資料は政策研究、法的分析、公共問題の執筆に不可欠です。

基本的な政府文書引用の構造

政府機関名. 文書タイトル. 発行者, 発行日, URL.

詳細な要素の説明

政府機関名：文書を作成した特定の部門または機関の正式名称を使用します。

例：United States Department of State（アメリカ合衆国国務省）

文書タイトル：文書の正式な完全タイトルを斜体で記載します。文書に記載されている通り正確に記載してください。

例：Global Human Rights Report: 2024 Findings（グローバル人権報告書：2024年の調査結果）

発行者：発行を担当した機関。著者機関と同じ場合が多いです。

例：U.S. Department of State（アメリカ合衆国国務省）

発行日：文書が発行または公開された年または日付。

例：2024

URL：文書がオンラインで入手可能な場合、そのウェブアドレスを記載します。

例：https://www.state.gov/reports/human-rights-2024

引用の手順

ステップ1：政府機関を特定する

文書を作成または発行した特定の政府機関を確認します。単に「アメリカ政府」ではなく、実際の部門や機関名を明確にします。

例：Environmental Protection Agency（環境保護庁）、Congressional Research Service（議会調査局）、Department of Justice（司法省）

ステップ2：文書タイトルを見つける

文書の正確かつ完全なタイトルを確認します。通常、表紙やタイトルページに記載されています。

例：Strategic National Risk Assessment and Risk Management（戦略的国家リスク評価とリスク管理）

ステップ3：発行情報を記録する

発行者（多くの場合は同じ機関）と発行日を記録します。著作権表示や発行日を確認してください。

ステップ4：URLを確認する

オンライン文書の場合はブラウザから完全なURLをコピーします。印刷物の場合はURLの有無を確認します。

ステップ5：引用を整える

情報を正しい順序で並べます：政府機関名. 文書タイトル. 発行者, 発行日, URL.

文書タイプ別の引用例

連邦機関の報告書

United States Environmental Protection Agency. Climate Change Indicators in the United States. EPA, 2024, https://www.epa.gov/climate-indicators.

議会の報告書

United States Congress. Joint Economic Committee. Economic Report of the President. U.S. Government Publishing Office, 2024, https://www.jec.senate.gov/public/index.cfm/republicans/2024reports.

ホワイトハウスの文書

Executive Office of the President. National Strategy for Counterterrorism. White House, 2023, https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases.

州政府の文書

State of California. Department of Environmental Quality. California Environmental Quality Act Regulations. State of California, 2024, https://ceqa.ca.gov/documents.

議会の法案

United States Congress. Inflation Reduction Act of 2022. Public Law 117-169, 16 Aug. 2022, https://www.congress.gov/bill/117/hr5376/text.

国際政府の文書

United Nations. Department of Global Communications. Sustainable Development Goals Report 2024. United Nations, 2024, https://unstats.un.org/sdgs/report/2024.

政府の健康関連文書

Centers for Disease Control and Prevention. COVID-19 Vaccination Rates and Guidelines. CDC, 2024, https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines.

教育省の文書

United States Department of Education. National Assessment of Educational Progress Results. Department of Education, 2024, https://nces.ed.gov/nationsreportcard.

政府文書のMLA本文内引用

論文内で政府文書を引用する際は、強調した要素に応じて機関名または文書タイトルを括弧内に記載します。

機関名で引用：（EPA）

文書タイトルで引用：（“Climate Change Indicators”）

直接引用：連邦データによると、「温室効果ガスの排出は緩和努力にもかかわらず増加し続けている」（EPA）。

言い換え：複数の政府機関が気候政策の実施を調整している（White House）。

複数機関の場合：複数の機関が関与している場合は、主要な機関または引用に最も関連する機関を使用します。

特殊な文書タイプの引用例

法案番号付き立法文書

United States Congress. Bill H.R. 8467: The Strengthening American Cybersecurity Act. 118th Congress, 2024, https://www.congress.gov/bill/118/hr8467.

裁判文書または法的意見

United States Supreme Court. Miranda v. Arizona. 384 U.S. 436, 1966, https://www.supremecourt.gov/opinions/opinions.aspx.

政府統計報告書

United States Bureau of Labor Statistics. Employment Situation Summary. Bureau of Labor Statistics, Mar. 2024, https://www.bls.gov/news.release/empsit.htm.

機関の規則や規制

Federal Communications Commission. In the Matter of Protecting the Privacy of Customers of Broadband and Other Telecommunications Services. Federal Register, vol. 85, no. 248, 2020, pp. 86667-86720.

政府の証言や公聴会

Federal Reserve System. “Monetary Policy and Economic Conditions.” Testimony of Jerome Powell before the House Committee on Financial Services, 12 Mar. 2024, https://www.federalreserve.gov/newsevents/testimony.

州議会の文書

California State Senate. SB 275: Privacy Protection Act. 2023-2024 Regular Session, 2024, https://leginfo.legislature.ca.gov/faces/billNavClient.xhtml.

政府のプレスリリース

National Aeronautics and Space Administration. “NASA Announces New Mars Exploration Initiative.” NASA Press Release, 15 Mar. 2024, https://www.nasa.gov/news-release.

政府文書と他の資料の区別

異なる政府資料は引用方法が多少異なります：

• 政府機関の報告書：機関を著者として記載
• 議会文書：議会番号や会期を含める
• 裁判文書：事件名と法的引用を含める
• 立法文書：公法番号と成立日を含める
• 規則・規制：連邦官報の参照や規制コードを含める

避けるべき政府文書引用の一般的な誤り

機関名の省略：正式な機関名を必ず使用してください。「EPA」だけでなく「United States Environmental Protection Agency」と記載する。

文書タイトルの欠落：文書の具体的なタイトルを必ず斜体で含め、「政府報告書」などの一般的な表現は避ける。

発行情報の誤り：発行機関を確認してください。著者機関と異なる場合があります。

URLの未記載：オンライン文書の場合は必ずURLを記載し、読者がアクセスできるようにする。

機関名の不統一：本文と参考文献リストで機関名を統一してください。「EPA」と「Environmental Protection Agency」を混在させない。

法案番号や公法番号の欠落：立法文書では必ず正式な番号（例：Public Law 117-169）を含める。

応用的な引用例

大統領令

Executive Office of the President. Executive Order 13990: Protecting Public Health and the Environment and Restoring Science to Tackle the Climate Crisis. Federal Register, vol. 86, no. 13, 2021, pp. 7037-7043.

政府予算文書

Office of Management and Budget. Fiscal Year 2025 Budget of the U

参考資料

• MLA Style Center — MLA第9版の公式情報がまとまっており、政府文書を含む各種資料の正確な引用形式を確認するのに最も役立ちます。
• Purdue OWL — MLAの引用ルールや参考文献リストの作成方法を、実例つきでわかりやすく学べる定番の学習資料です。
• Chicago Manual of Style Online — 政府資料や公文書の扱いを比較・確認するのに役立ち、引用方法の理解を深められます。
• Cornell Law (Legal Information Institute) — 法令や判例などの法的文書の基本情報を確認でき、政府系法令の引用対象を理解する際に有用です。
• American Bar Association — 法律・行政関連の文書に関する背景知識を補え、政府文書の種類や文脈を把握するのに役立ちます。